Dragon Quest - The Adventure of Torneco 3: Popolo. [Monster master collection.]

Español | Français | English

Ilustración de Dragon Quest Characters - La gran aventura de Torneko 3: El calabozo misterioso¹.

Julio: Tarik² es el hijo de Torneko Taloon³, el mejor mercader de armas del mundo. Ahora que tiene 12 años ha descubierto que puede controlar a los monstruos que viven en los calabozos misteriosos, para así ayudar a su padre en sus aventuras.

^ _top

---

Ilustration de Dragon Quest Characters - La grande aventure de Torneko 3: Le donjon mystérieux¹.

Juillet: Achille² est le fils de Torneko Taloon³, le meilleur marchand d'armes du monde. Maintenant qu'il a 12 ans il a découvert qu'il peut contrôler les monstres qui habitent dans les donjons mystérieux, pour aider son père avec ses aventures.

^ _top

---

Illustration from Dragon Quest Characters - The adventure of Torneko 3: The mysterious dungeon¹.

July: Tipper^2|4 is the son of Torneko Taloon³, the best arms merchant in the world. Now that he is 12 years old he has discovered that he can control the monsters who live in the mysterious dungeons, in order to help his father in his adventures.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest Characters - Torneco no Daibôken 3: Fushigi no Dungeon | Doragon Kuesuto Kyarakutâzu Toruneko no Daibôken Surî Fushigi no Danjon | ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン （ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコのだいぼうけんスリー ふしぎのダンジョン）。}
2. ^ ^{a b c} _{Popolo | Poporo | ポポロ。}
3. ^ ^{a b c} _{Bukiya Torneco | Bukiya Toruneko | 武器屋トルネコ （ぶきやトルネコ）。}
4. ^ _{Paulo in the Torneko: The last hope English translation.}

---