Phantasy Star II: Yousis, Avancino, Huey Reane, Amia Amirski and Shilka Levinia. [Phantasy Star Arts jams.]

Español | Français | English

---

Ilustración de Phantasy Star II: Al final de la era perdida¹.

Avancino² recibe en su casa a Yousis^3|4, Huey Reane⁵, Amia Amirski⁶ y Shilka Levinia⁷ para darles clases de música. Esa tarde se da cuenta que Yousis está sufriendo la pérdida de su mejor amiga Nei⁸, a quien él quería como una hermana.

Yousis, de Phantasy Star II, para el PSA-JAM de noviembre de 2014, de Phantasy-Star-Arts en deviantART.

^ _top

---

Illustration de Phantasy Star II: La fin du temps perdu¹.

Avancino² accueille chez lui Yousis^3|4, Huey Reane⁵, Amia Amirski⁶ et Shilka Levinia⁷ pour leur donner des leçons de musique. Plus tard il se rend compte que Yousis pleure la perte de sa meilleure amie Nei⁸, qu'il aimait comme une sœur.

Yousis, de Phantasy Star II, pour le PSA-JAM de Novembre 2014, de Phantasy-Star-Arts dans deviantART.

^ _top

---

Illustration from Phantasy Star II: At the end of the lost age¹.

Ustvestia² receives Rolf^3|4, Hugh Thompson⁵, Anna Zirski⁶ and Shir Gold⁷ in his home to give them music lessons (and gives Rolf and Hugh a big price discount for looking smart). That afternoon he realizes Rolf is grieving the loss of his best friend Nei⁸, whom he loved as a sister.

Rolf, from Phantasy Star II, for the PSA-JAM for November 2014, hosted by Phantasy-Star-Arts in deviantART.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Phantasy Star II: Kaerazaru Toki no Owari ni | Fantashî Sutâ Tsû Kaerazaru Toki no Owari ni | ファンタシースターII 還らざる時の終わりに （ふぁんたしーすたーつー かえらざるときのおわりに）。}
2. ^ ^{a b c} _{Avancino | Abanchîno | アバンチーノ。}
3. ^ ^{a b c} _{Yousis | Yûshisu | ユーシス。}
4. ^ ^{a b c} _{Eusis in the Game no Kanzume port of the Text Adventures.}
5. ^ ^{a b c} _{Huey Reane | Hyûi Rîn | ヒューイ・リーン。}
6. ^ ^{a b c} _{Amia Amirski | Âmia Amirusukî | アーミア・アミルスキー。}
7. ^ ^{a b c} _{Shilka Levinia | Shiruka Rebinia | シルカ・レビニア。}
8. ^ ^{a b c} _{Nei | ネイ。}

---

Phantasy Star II: Avancino, Yousis, Huey Reane and Kainz Ji An.

Español | Français | English | Lyrics

---

Ilustración de Phantasy Star II: Al final de la era perdida¹.

Avancino² es el mejor compositor y músico de Motavia³. Yousis^4|5, Huey Reane⁶ y Kainz Ji An^7|8 viajan hasta el pueblo de Oputa⁹ para tomar clases de música con él.

^ _top

---

Illustration de Phantasy Star II: La fin du temps perdu¹.

Avancino² est le meilleur compositeur et musicien de Motavia³. Yousis^4|5, Huey Reane⁶ et Kainz Ji An^7|8 voyagent au village d'Oputa⁹ pour prendre des leçons de musique avec lui.

^ _top

---

Illustration from Phantasy Star II: At the end of the lost age¹.

Ustvestia² is the best composer and musician of Mota³. Rolf^4|5, Hugh Thompson⁶ and Josh Kain^7|8 travel to the town of Oputa⁹ to take music lessons from him.

^ _top

---

Kenny Loggins - Playing with the boys.

^ _top

---

Playing with the boys.

I'd say it was the right time
to walk away.
When dreaming takes you nowhere,
it's time to play.
Bodies working overtime,
your money don't matter,
the clock keeps ticking
when someone's on your mind.

I'm moving in slow motion,
feels so good;
it's a strange anticipation,
knock, knock, knocking on wood.
Bodies working overtime,
it's man against man
and all that matters
is, baby, who's ahead in the game.
Funny, but it's always the same.

Playing, playing with the boys!
Staying, playing with the boys!
After chasing sunsets
one of life's simple joys
is playing with the boys.

Said it was the wrong thing
for me to do.
I said it's just a boy's game,
but girls play too.
My heart is working overtime,
in this kind of game
people get hurt...
I'm thinking that the people is me.
If you want to find me, I'll be...

Playing, playing with the boys!
Staying, playing with the boys!
After chasing sunsets
one of life's simple joys
is playing with the boys.

I don't want to be the moth around your fire.
I don't want to be obsessed by my desire.
You're shining, you're smiling,
I've seen enough.
I'm staying here,
you play too rough.

^ _top

---

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Phantasy Star II: Kaerazaru Toki no Owari ni | Fantashî Sutâ Tsû Kaerazaru Toki no Owari ni | ファンタシースターII 還らざる時の終わりに （ふぁんたしーすたーつー かえらざるときのおわりに）。}
2. ^ ^{a b c} _{Avancino | Abanchîno | アバンチーノ。}
3. ^ ^{a b c} _{Motavia | Motabia | モタビア。}
4. ^ ^{a b c} _{Yousis | Yûshisu | ユーシス。}
5. ^ ^{a b c} _{Eusis in the Game no Kanzume port of the Text Adventures.}
6. ^ ^{a b c} _{Huey Reane | Hyûi Rîn | ヒューイ・リーン。}
7. ^ ^{a b c} _{Kainz Ji An | Kainzu Ji An | カインズ・ジ・アン。}
8. ^ ^{a b c} _{Kinds in the Game no Kanzume port of the Text Adventures.}
9. ^ ^{a b c} _{Oputa | オプタ 。}

---