Marvel Comics: Viper. [Marvel Epic Collection.]

Español | Français | English

---

Ilustración del Capitán América.

Ophelia Sarkissian, Víbora.

^ _top

---

Illustration du Capitaine Amérique.

Ophelia Sarkissian, Vipère.

^ _top

---

Illustration from Captain America.

Ophelia Sarkissian, Viper.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Molecule Man and Volcana.

Español | Français | English

---

Ilustración de las Guerras Secretas.

Owen Reece (el Hombre Molécula) y Marsha Rosenberg (Volcana) encontraron la felicidad en medio de la guerra.

^ _top

---

Illustration des Guerres Secrètes.

Owen Reece (l'Homme-Molécule) et Marsha Rosenberg (Volcana) ont trouvé le bonheur au milieu de la guerre.

^ _top

---

Illustration from Marvel Super Heroes Secret Wars.

Owen Reece (the Molecule Man) and Marsha Rosenberg (Volcana) found happiness amid war.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Cypher and Tarot.

Español | Français | English

---

Ilustración de los Nuevos Mutantes.

Doug Ramsey (Cifra) y Marie-Ange Colbert (Tarot) son una pareja perfecta. Que nunca ocurrió.

^ _top

---

Illustration des Nouveaux Mutants.

Doug Ramsey (Cypher) et Marie-Ange Colbert (Tarot) sont un couple parfait. Que n'a jamais existé.

^ _top

---

Illustration from the New Mutants.

Doug Ramsey (Cypher) and Marie-Ange Colbert (Tarot) are a perfect couple. That never was.

^ _top

---

César.

---

Phantasy Star II: Yousis. [Phantasy Star Arts jams.]

Español | Français | English

---

Ilustración de Phantasy Star II: Al final de la era perdida¹.

Yousis^2|3 es un agente especial del gobierno.

Yousis, de Phantasy Star II, para el PSA-JAM de mayo de 2017, de Phantasy-Star-Arts en deviantART.

^ _top

---

Illustration de Phantasy Star II: La fin du temps perdu¹.

Yousis^2|3 est un agent spécial du gouvernement.

Yousis, de Phantasy Star II, pour le PSA-JAM de Mai 2017, de Phantasy-Star-Arts dans deviantART.

^ _top

---

Illustration from Phantasy Star II: At the end of the lost age¹.

Rolf^2|3 is a special agent working for the government.

Rolf, from Phantasy Star II, for the PSA-JAM for May 2017, hosted by Phantasy-Star-Arts in deviantART.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Phantasy Star II: Kaerazaru Toki no Owari ni | Fantashî Sutâ Tsû Kaerazaru Toki no Owari ni | ファンタシースターII 還らざる時の終わりに （ふぁんたしーすたーつー かえらざるときのおわりに）。}
2. ^ ^{a b c} _{Yousis | Yûshisu | ユーシス。}
3. ^ ^{a b c} _{Eusis in the Game no Kanzume port of the Text Adventures.}

---

Dragon Quest - The Adventure of Dai: Pop.

Español | Français | English

---

Ilustración de Dragon Quest: Las aventuras de Fly^1|2.

Pop³ está por lanzar el hechizo miniataque ígneo⁴.

^ _top

---

Illustration de Dragon Quest: La quête de Daï^1|5.

Pop³ est en train de lancer le sort flamme⁴.

^ _top

---

Illustration from Dragon Quest: The adventure of Dai¹.

Pop³ is about to cast the spell frizz^4|6.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest: Dai no Daibôken | Doragon Kuesuto: Dai no Daibôken | ドラゴンクエスト ダイの大冒険 （ドラゴンクエスト ダイのだいぼうけん）。}
2. ^ _{Traducción literal: La gran aventura de Dai.}
3. ^ ^{a b c} _{Pop | Poppu | ポップ。}
4. ^ ^{a b c} _{Mera | メラ。}
5. ^ _{Traduction littérale: La grande aventure de Dai.}
6. ^ _{Blaze (NES Dragon Warrior III).}

---

Marvel Comics: Rick Jones.

Español | Français | English

---

Ilustración del Capitán Marvel.

Rick Jones es el portador de las Nega-bandas.

^ _top

---

Illustration du Capitaine Marvel.

Rick Jones est le porteur des Nega-bandes.

^ _top

---

Illustration from Captain Marvel.

Rick Jones is the wearer of the Nega-bands.

^ _top

---

César.

---

LEGO Ninjago: Jay.

Español | Français | English

---

Ilustración de LEGO Ninjago.

Jay entrena para ser el ninja del rayo.

^ _top

---

Illustration de LEGO Ninjago.

Jay s'entraîne pour devenir le ninja de la foudre.

^ _top

---

Illustration from LEGO Ninjago.

Jay trains to be the ninja of lightning.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Molten Man.

Español | Français | English

---

Ilustración del Espectacular Spider-Man.

Mark Allan es el Hombre Ígneo.

^ _top

---

Illustration du Spectaculaire Spider-Man.

Mark Allan est l'Homme de métal.

^ _top

---

Illustration from the Spectacular Spider-Man.

Mark Allan is the Molten Man.

^ _top

---

César.

---

Stephen King's The Dark Tower: Eddie Dean and Jake Chambers.

Español | Français | English

---

Ilustración de La torre oscura.

Eddie Dean tiene grandes músculos. Jake Chambers no.

^ _top

---

Illustration de La tour sombre.

Eddie Dean a des grands muscles. Jake Chambers n'en a pas.

^ _top

---

Illustration from The dark tower.

Eddie Dean has big muscles. Jake Chambers doesn't.

^ _top

---

César.

---

Stephen King's The Shining: George Hatfield.

Español | Français | English

---

Ilustración de El resplandor.

George Hatfield es uno de los mejores atletas de la Academia preparatoria de Stovington.

^ _top

---

Illustration de Shining, l'enfant lumière.

George Hatfield est un des meilleurs athlètes de l'Université de Stovington.

^ _top

---

Illustration from The shining.

George Hatfield is one of the best athletes at Stovington Prep.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Ms. Marvel.

Español | Français | English

---

Ilustración de Ms. Marvel y los Vengadores.

Ms. Marvel (Carol Danvers) es lo mejor de lo mejor.

^ _top

---

Illustration de Miss Marvel et des Vengeurs.

Miss Marvel (Carol Danvers) est la crème de la crème.

^ _top

---

Illustration from Ms. Marvel and the Avengers.

Ms. Marvel (Carol Danvers) is the best of the best.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Sprite.

Español | Français | English

---

Ilustración de los Eternos.

Duende vuela felizmente en las alturas.

^ _top

---

Illustration des Éternels.

Sprite vole joyeusement dans le ciel.

^ _top

---

Illustration from the Eternals.

Sprite flies happily high above the ground.

^ _top

---

César.

---

DC Comics: The Flash.

Español | Français | English

---

Ilustración de la Liga de la Justicia.

Flash (Barry Allen) se encuentra en plena batalla.

^ _top

---

Illustration de la Ligue de Justice.

Flash (Barry Allen) se trouve dans une grande lutte.

^ _top

---

Illustration from the Justice League.

The Flash (Barry Allen) is in the middle of a battle.

^ _top

---

César.

---