Showing posts with label dq:pop. Show all posts
Showing posts with label dq:pop. Show all posts

Tuesday, May 23, 2017

Dragon Quest - The Adventure of Dai: Pop.


Mera



Nueva Ilustración de Dragon Quest: Las aventuras de Fly1|2.

Pop3 está por lanzar el hechizo miniataque ígneo4.

^ top


Nouvelle Illustration de Dragon Quest: La quête de Daï1|5.

Pop3 est en train de lancer le sort flamme4.

^ top


New Illustration from Dragon Quest: The adventure of Dai1.

Pop3 is about to cast the spell frizz4|6.

^ top


César.



  1. ^ a b c Dragon Quest: Dai no Daibôken | Doragon Kuesuto: Dai no Daibôken | ドラゴンクエスト ダイの大冒険 (ドラゴンクエスト ダイのだいぼうけん)。
  2. ^ Traducción literal: La gran aventura de Dai.
  3. ^ a b c Pop | Poppu | ポップ。
  4. ^ a b c Mera | メラ。
  5. ^ Traduction littérale: La grande aventure de Dai.
  6. ^ Blaze (NES Dragon Warrior III).


Monday, March 14, 2011

Dragon Quest - The Adventure of Dai: Pop.


Pop casts medoroa



Pop, el mago cobarde de Dragon Quest: Las Aventuras de Fly (Dragon Quest: La Gran Aventura de Dai1).

Pop se prepara para lanzar el hechizo medoroa2, que mezcla la energía de un hechizo superataque ígneo3 con el de un hechizo superhelada4 y se convierte en uno de los hechizos de destrucción más poderosos, capaz de dañar al mismo Gran Rey Demonio Vearn5.

^ top


Black and white version
Pop, le magicien lâche de Dragon Quest: Les Aventures de Fly (Dragon Quest: L'Aventure de Dai1).

Pop se prépare pour lancer le sort medoroa2, qui mélange l'énergie d'un sort mégaflamme3 et l'énergie d'un sort gigaglace4 et devient un des plus puissants sorts de destruction, capable de nuire au Grand Roi Démon Vearn5 lui-même.

^ top


Pop, the coward magician from Dragon Quest: The Adventure of Dai1.

Pop gets ready to cast the spell frizz cracker2|6, which merges the energy from a kafrizzle3|7 spell and the energy from a kacrackle4|8 spell to become one of the most powerful spells of destruction, able to harm the Great Demon Lord Vearn5 himself.

^ top


César.



  1. ^ a b c Dragon Quest: Dai no Daibôken | Doragon Kuesuto: Dai no Daibôken | ドラゴンクエスト ダイの大冒険 (ドラゴンクエスト ダイのだいぼうけん)。
  2. ^ a b c Medoroa | Medorôa | メドローア。
  3. ^ a b c Merazoma | Merazôma | メラゾーマ。
  4. ^ a b c Mahyado | マヒャド。
  5. ^ a b c Daimaoh Vearn | Daimaoh Bân | 大魔王バーン (だいまおうバーン)。
  6. ^ Blitzer (GBC Dragon Warrior Monsters), frizz cracker (NDS Dragon Quest Monsters - Joker 2).
  7. ^ Blazemost (NES Dragon Warrior III), kafrizzle (PS2 Dragon Quest VIII).
  8. ^ Snowstorm (NES Dragon Warrior III), kacrackle (PS2 Dragon Quest VIII).