Monday, November 21, 2011

DC Comics: Superboy and Wonder Girl.


Superboy and Wonder Girl



Ilustración de Justicia Joven.

Kon-El y Cassie Sandsmark, mejor conocidos como Superboy y Wonder Girl.

^ top


Illustration de Jeune Justice.

Kon-El et Cassie Sandsmark, mieux connus comme Superboy et Wonder Girl.

^ top


Illustration from Young Justice.

Kon-El and Cassie Sandsmark, best known as Superboy and Wonder Girl.

^ top


César.


Friday, October 28, 2011

Dragon Quest X: Hero and Kame-sama.


Human


Nueva Ilustración de Dragon Quest X1.

Hay cinco razas distintas en el mundo: Ogro2, Elfo3, Enano4, Weddie5 y Puklipo6, pero... ¿Qué ha pasado con los humanos?

¿Acaso la tortuga7 conocerá el secreto?

^ top


Nouvelle Illustration de Dragon Quest X1.

Il y a cinq races différentes dans le mond: Ogre2, Elfe3, Nain4, Weddie5 et Puklipo6, mais... Qu'est-ce qui s'est passé avec les humains?

Peut-être qu' la tortue7 connaît le secret?

^ top


New Illustration from Dragon Quest X: Rise of the five tribes1.

There are five different races in the world: Ogre2, Elf3, Dwarf4, Weddie5 y Puklipo6, but... What has happened to the humans?

Could it be the turtle7 knows the secret?

^ top


César.



  1. ^ a b c Dragon Quest X Mezameshi Itsutsu no Shuzoku Online | Doragon Kuesuto Ten Mezameshi Itsutsu no Shuzoku Onrain | ドラゴンクエストX 目覚めし五つの種族 オンライン (ドラゴンクエストテン めざめしいつつのしゅぞく オンライン)。
  2. ^ a b c Ogre | Ôga | オーガ。
  3. ^ a b c Elf | Erufu | エルフ。
  4. ^ a b c Dwarf | Dowâfu | ドワーフ。
  5. ^ a b c Weddie | Wedi | ウェディ。
  6. ^ a b c Puklipo | Pukuripo | プクリポ。
  7. ^ a b c Kame-sama | カメさま。


Saturday, September 10, 2011

Dragon Quest Monsters - Joker 2: Hogan.

DQM-J2 Hogan



Nueva Ilustración de Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Los reclutadores de monstruos son capaces de controlar a los monstruos, lo que les permite formar poderosos equipos y mandarlos a batallar contra reclutadores rivales. Los mejores y más valientes reclutadores se juntan para disputar el Desafío de Reclutamiento2, donde luchan para conseguir el título de campeón del mundo.

Sólo unas pocas personas tienen permiso para abordar las grandiosas naves que viajan a la arena donde se celebra el torneo, pero un joven reclutador de monstruos se cuela de polizón en una de estas naves. Desde hace años, sueña con hacerse campeón mundial de los reclutadores de monstruos.

El joven reclutador tiene que dejar de lado sus aspiraciones cuando su nave es arrastrada por una misteriosa tormenta y se estrella en una isla desierta. En esta isla extraña habitan monstruos gigantescos totalmente desconocidos por los reclutadores de monstruos.

Euge Niero3: Euge Niero es el ingeniero de la Albatros. Puede que sea algo brusco, pero no encontrarás a un amigo más fiel en la isla.

^ top


Nouvelle Illustration de Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Les dresseurs de monstres sont capables d'imposer leur volonté aux monstres. Ils créent ainsi des équipes de créatures féroces et merveilleuses qu'ils lancent dans des combats récurrents et sans merci contre les dresseurs rivaux. Les meilleurs et les plus courageux d'entre eux se rencontrent lors du Championnat des Dresseurs2, où ils s'affrontent pour gagner le titre tant convoité de champion du monde.

Seuls quelques heureux élus, les meilleurs des meilleurs, ont le droit d'accéder aux magnifiques vaisseaux qui voyagent vers l'arène dans laquelle se déroule le tournoi. Mais sur un de ces vaisseaux, un jeune dresseur de monstres voyage clandestinement. Depuis des années, il rêve de devenir le champion du monde des dresseurs de monstres.

Ses ambitions sont pourtant brutalement mises à mal lorsque son vaisseau est pris dans une mystérieuse tempête et s'écrase sur une île déserte. Sur cette île vivent des monstres gigantesques qu'aucun dresseur de monstres n'a rencontrés auparavant!

Bob Lattirail3: Chef mécanicien de l’Albatros. C’est un gros dur un peu bourru, mais il serait difficile de trouver un ami plus fiable que lui sur l’île.

^ top


New Illustration from Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Monster scouts can command monsters at their will, creating fearsome teams to send into battles against rival scouts. The greatest and boldest scouts are set to meet in the Monster Scout Challenge2, and fight for the honor of becoming champion of the world.

Only a select few are allowed access to the majestic ships that travel to the arena where the tournament takes place, but stowed away on one of these ships is a young monster scout. For years he has dreamed of becoming the monster scout champion of the world.

The young scout's ambitions suffer a serious setback when his airship is caught in a mysterious storm, crash-landing on a deserted island. This strange island is home to colossal monsters the likes of which no monster scout has seen before!

Rory Bellows3: Rowdy Rory is the chief engineer aboard the Albatross. He’s rough and he’s gruff, but you’d be hard-pressed to find a more reliable friend on the island.

^ top


César.



Dragon Quest Monsters - Joker 2
  1. ^ a b c Dragon Quest Monsters - Joker 2 | Doragon Kuesuto Monsutâzu Jôkâ Tsû | ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー2。
  2. ^ a b c Battle GP | Battoru Granpuri | バトルGP (バトルグランプリ)。
  3. ^ a b c Hogan | Hôgan | ホーガン。



Ultimate Dragon Quest Superfan Contest


Friday, September 9, 2011

// Ultimate Dragon Quest Superfan Contest.

Ultimate Dragon Quest Superfan Contest

In celebration of the U.S release of Dragon Quest Monsters: Joker 2, Nintendo of America has partnered with the Dragon’s Den and the DQ Shrine to find the Ultimate DRAGON QUEST Superfan. This is your chance to show off your dedication, wisdom and pride for the series to win some awesome prizes!
Synthesize your submissions now! Go to the “Forums” tab at the top of the page and select the “Ultimate DRAGON QUEST Superfan Contest”. Start your own topic to create your submission. You can post original fan art, photos of your memorabilia collection, video, or create any other items (up to ten total items) evidencing your loyalty to the Dragon Quest franchise
Submissions will be judged by Woodus, King Zenith and Dwaine on the following criteria:

  • Originality/creativity
  • Skill/talent
  • Pride/public display of DRAGON QUEST affection
  • Knowledge of the franchise

Submissions will be accepted until 10 a.m. PST on Thursday, September 15, 2011. The winners will be announced on Monday, September 19, 2011, at 10 a.m. PST.

Prizes
One Grand Prize Winner: An “Ultimate DRAGON QUEST Superfan” plaque, a retail copy of Dragon Quest: Monsters Joker 2, a Nintendo DSi XL and Dragon Quest: Monsters Joker 2 premium items
Two Runners-Up: A retail copy of Dragon Quest: Monsters Joker 2 and Dragon Quest: Monsters Joker 2 promo items

Rules and Regulations
This contest is open to U.S. residents only.
For photos, please include in the shot a slip of paper with your Den user ID so we can verify authenticity.

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. Promotion open to residents of the 50 United States (including D.C.), 13 or older. Void where prohibited. Promotion starts at 10:00 a.m. PT 9/1/11 and ends 10:00 a.m. PT on 9/15/11. Entrants will create fan art, gather photos of your memorabilia collection, create a video, write a post, or create any other items (up to ten total items) evidencing entrants' loyalty to the Dragon Quest® franchise ("Evidence"). Three winners. The first place winner will receive one retail copy of the Dragon Quest Monsters: Joker™ 2 video game; one Nintendo DSi XL™ video game system; one "Ultimate Dragon Quest® Super Fan" plaque; one "Partners in Slime" T-shirt; 10 Dragon Quest Monsters: Joker™ 2 buttons; and a Monster Field Guide. Approximate Retail Value ("ARV") of first prize: $350.00. Two runners up will each receive one retail copy of the Dragon Quest Monsters: Joker™ 2 video game; one "Partners in Slime" T-shirt; 10 Dragon Quest Monsters: Joker™ 2 buttons; and a Monster Field Guide. ARV of each runner up prize: $100. Winners will be selected by a panel of three qualified judges consisting of Woodus, the Dragon's Den webmaster, King Zenith, the Dragon's Den competition coordinator, and Dwaine, a Dragon's Den senior member, (together, the "Judges"). Entries will be judged on the following criteria: (a) the most apt, original, and interesting Evidence; (b) creativity and originality of Evidence; © artistic or creative skill or talent displayed in Evidence; (d) expression of pride and/or public display of Dragon Quest franchise affection; and (e) demonstrated knowledge of the Dragon Quest® franchise. Odds of winning depend on number and quality of eligible entries received. To enter, follow the directions to submit an entry contained in the Rules. Void where prohibited. Promotion subject to Official Rules, so click here for Rules and full details. Sponsor: Dragon's Den, 310 SE Orchid Street Ankeny, IA 50021.


Thursday, September 8, 2011

Dragon Quest Monsters - Joker 2: Haigona.

DQM-J2 Haigona



Nueva Ilustración de Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Los reclutadores de monstruos son capaces de controlar a los monstruos, lo que les permite formar poderosos equipos y mandarlos a batallar contra reclutadores rivales. Los mejores y más valientes reclutadores se juntan para disputar el Desafío de Reclutamiento2, donde luchan para conseguir el título de campeón del mundo.

Sólo unas pocas personas tienen permiso para abordar las grandiosas naves que viajan a la arena donde se celebra el torneo, pero un joven reclutador de monstruos se cuela de polizón en una de estas naves. Desde hace años, sueña con hacerse campeón mundial de los reclutadores de monstruos.

El joven reclutador tiene que dejar de lado sus aspiraciones cuando su nave es arrastrada por una misteriosa tormenta y se estrella en una isla desierta. En esta isla extraña habitan monstruos gigantescos totalmente desconocidos por los reclutadores de monstruos.

Dr. Bult3: Dr. Bult es experto en el arte de síntesis de monstruos, quizá porque él mismo es un monstruo.

^ top


Nouvelle Illustration de Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Les dresseurs de monstres sont capables d'imposer leur volonté aux monstres. Ils créent ainsi des équipes de créatures féroces et merveilleuses qu'ils lancent dans des combats récurrents et sans merci contre les dresseurs rivaux. Les meilleurs et les plus courageux d'entre eux se rencontrent lors du Championnat des Dresseurs2, où ils s'affrontent pour gagner le titre tant convoité de champion du monde.

Seuls quelques heureux élus, les meilleurs des meilleurs, ont le droit d'accéder aux magnifiques vaisseaux qui voyagent vers l'arène dans laquelle se déroule le tournoi. Mais sur un de ces vaisseaux, un jeune dresseur de monstres voyage clandestinement. Depuis des années, il rêve de devenir le champion du monde des dresseurs de monstres.

Ses ambitions sont pourtant brutalement mises à mal lorsque son vaisseau est pris dans une mystérieuse tempête et s'écrase sur une île déserte. Sur cette île vivent des monstres gigantesques qu'aucun dresseur de monstres n'a rencontrés auparavant!

Dr Flappy3: Dr Flappy est un expert dans le domaine très pointu de la synthèse de monstres. Est-ce parce que c'est un monstre également?

^ top


New Illustration from Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Monster scouts can command monsters at their will, creating fearsome teams to send into battles against rival scouts. The greatest and boldest scouts are set to meet in the Monster Scout Challenge2, and fight for the honor of becoming champion of the world.

Only a select few are allowed access to the majestic ships that travel to the arena where the tournament takes place, but stowed away on one of these ships is a young monster scout. For years he has dreamed of becoming the monster scout champion of the world.

The young scout's ambitions suffer a serious setback when his airship is caught in a mysterious storm, crash-landing on a deserted island. This strange island is home to colossal monsters the likes of which no monster scout has seen before!

Dr. Lump3: Dr. Lump is an expert on the fine art of monster synthesis, possibly because he is a monster himself.

^ top


César.



Dragon Quest Monsters - Joker 2
  1. ^ a b c Dragon Quest Monsters - Joker 2 | Doragon Kuesuto Monsutâzu Jôkâ Tsû | ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー2。
  2. ^ a b c Battle GP | Battoru Granpuri | バトルGP (バトルグランプリ)。
  3. ^ a b c Haigona | ハイゴナ。



Ultimate Dragon Quest Superfan Contest



Wednesday, September 7, 2011

Dragon Quest Monsters - Joker 2: Gorutte (GJ).

DQM-J2 Gorutte



Nueva Ilustración de Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Los reclutadores de monstruos son capaces de controlar a los monstruos, lo que les permite formar poderosos equipos y mandarlos a batallar contra reclutadores rivales. Los mejores y más valientes reclutadores se juntan para disputar el Desafío de Reclutamiento2, donde luchan para conseguir el título de campeón del mundo.

Sólo unas pocas personas tienen permiso para abordar las grandiosas naves que viajan a la arena donde se celebra el torneo, pero un joven reclutador de monstruos se cuela de polizón en una de estas naves. Desde hace años, sueña con hacerse campeón mundial de los reclutadores de monstruos.

El joven reclutador tiene que dejar de lado sus aspiraciones cuando su nave es arrastrada por una misteriosa tormenta y se estrella en una isla desierta. En esta isla extraña habitan monstruos gigantescos totalmente desconocidos por los reclutadores de monstruos.

Ge-Noh-Ma3: Lleno de vigor y joven de corazón, Ge-Noh-Ma es aficionado al Desafío de Reclutamiento de toda la vida, además de haber luchado en cada una de sus ediciones.

^ top


Nouvelle Illustration de Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Les dresseurs de monstres sont capables d'imposer leur volonté aux monstres. Ils créent ainsi des équipes de créatures féroces et merveilleuses qu'ils lancent dans des combats récurrents et sans merci contre les dresseurs rivaux. Les meilleurs et les plus courageux d'entre eux se rencontrent lors du Championnat des Dresseurs2, où ils s'affrontent pour gagner le titre tant convoité de champion du monde.

Seuls quelques heureux élus, les meilleurs des meilleurs, ont le droit d'accéder aux magnifiques vaisseaux qui voyagent vers l'arène dans laquelle se déroule le tournoi. Mais sur un de ces vaisseaux, un jeune dresseur de monstres voyage clandestinement. Depuis des années, il rêve de devenir le champion du monde des dresseurs de monstres.

Ses ambitions sont pourtant brutalement mises à mal lorsque son vaisseau est pris dans une mystérieuse tempête et s'écrase sur une île déserte. Sur cette île vivent des monstres gigantesques qu'aucun dresseur de monstres n'a rencontrés auparavant!

Eugène Étik3: Plein de vigueur et d'entrain, Eugène Étik est un amateur de longue date du Championnat des Dresseurs. Il a d'ailleurs participé à chacun d'eux.

^ top


New Illustration from Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Monster scouts can command monsters at their will, creating fearsome teams to send into battles against rival scouts. The greatest and boldest scouts are set to meet in the Monster Scout Challenge2, and fight for the honor of becoming champion of the world.

Only a select few are allowed access to the majestic ships that travel to the arena where the tournament takes place, but stowed away on one of these ships is a young monster scout. For years he has dreamed of becoming the monster scout champion of the world.

The young scout's ambitions suffer a serious setback when his airship is caught in a mysterious storm, crash-landing on a deserted island. This strange island is home to colossal monsters the likes of which no monster scout has seen before!

Eugene Poole3: Full of vigor and young at heart, Eugene Poole is a lifelong fan of the Monster Scout Challenge. He has also fought in every single one of them.

^ top


César.



Dragon Quest Monsters - Joker 2
  1. ^ a b c Dragon Quest Monsters - Joker 2 | Doragon Kuesuto Monsutâzu Jôkâ Tsû | ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー2。
  2. ^ a b c Battle GP | Battoru Granpuri | バトルGP (バトルグランプリ)。
  3. ^ a b c Gorutte (GJ) | ゴルッテ「GJ」。



Ultimate Dragon Quest Superfan Contest


Tuesday, September 6, 2011

Dragon Quest Monsters - Joker 2: Hero.

DQM-J2 Hero



Nueva Ilustración de Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Los reclutadores de monstruos son capaces de controlar a los monstruos, lo que les permite formar poderosos equipos y mandarlos a batallar contra reclutadores rivales. Los mejores y más valientes reclutadores se juntan para disputar el Desafío de Reclutamiento2, donde luchan para conseguir el título de campeón del mundo.

Sólo unas pocas personas tienen permiso para abordar las grandiosas naves que viajan a la arena donde se celebra el torneo, pero un joven reclutador de monstruos se cuela de polizón en una de estas naves. Desde hace años, sueña con hacerse campeón mundial de los reclutadores de monstruos.

El joven reclutador tiene que dejar de lado sus aspiraciones cuando su nave es arrastrada por una misteriosa tormenta y se estrella en una isla desierta. En esta isla extraña habitan monstruos gigantescos totalmente desconocidos por los reclutadores de monstruos.

Héroe: Este ambicioso joven reclutador no se detendrá ante nada hasta llegar a la cima del mundo de los reclutadores. Además tiene el mejor corte de pelo en toda la isla.

^ top


Nouvelle Illustration de Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Les dresseurs de monstres sont capables d'imposer leur volonté aux monstres. Ils créent ainsi des équipes de créatures féroces et merveilleuses qu'ils lancent dans des combats récurrents et sans merci contre les dresseurs rivaux. Les meilleurs et les plus courageux d'entre eux se rencontrent lors du Championnat des Dresseurs2, où ils s'affrontent pour gagner le titre tant convoité de champion du monde.

Seuls quelques heureux élus, les meilleurs des meilleurs, ont le droit d'accéder aux magnifiques vaisseaux qui voyagent vers l'arène dans laquelle se déroule le tournoi. Mais sur un de ces vaisseaux, un jeune dresseur de monstres voyage clandestinement. Depuis des années, il rêve de devenir le champion du monde des dresseurs de monstres.

Ses ambitions sont pourtant brutalement mises à mal lorsque son vaisseau est pris dans une mystérieuse tempête et s'écrase sur une île déserte. Sur cette île vivent des monstres gigantesques qu'aucun dresseur de monstres n'a rencontrés auparavant!

Le héros: Non seulement ce jeune dresseur passioné possède la plus belle coupe de cheveux de toute l'île, mais il affiche aussi d'immenses ambitions et ne connaîtra pas le repos avant d'avoir atteint le sommet de l'univers du dressage.

^ top


New Illustration from Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Monster scouts can command monsters at their will, creating fearsome teams to send into battles against rival scouts. The greatest and boldest scouts are set to meet in the Monster Scout Challenge2, and fight for the honor of becoming champion of the world.

Only a select few are allowed access to the majestic ships that travel to the arena where the tournament takes place, but stowed away on one of these ships is a young monster scout. For years he has dreamed of becoming the monster scout champion of the world.

The young scout's ambitions suffer a serious setback when his airship is caught in a mysterious storm, crash-landing on a deserted island. This strange island is home to colossal monsters the likes of which no monster scout has seen before!

The hero: This ambitious young scout won't rest until he is on the top of the scouting world. He also happens to have the best haircut on the island.

^ top


César.



Dragon Quest Monsters - Joker 2
  1. ^ a b c Dragon Quest Monsters - Joker 2 | Doragon Kuesuto Monsutâzu Jôkâ Tsû | ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー2。
  2. ^ a b c Battle GP | Battoru Granpuri | バトルGP (バトルグランプリ)。



Ultimate Dragon Quest Superfan Contest


Saturday, August 27, 2011

Dragon Quest Monsters - Joker 2: Hogan's Island. [Dragon's Den contests.]


Hogan's Island





Hogan
Nuevo Video de Dragon Quest Monsters - Joker 21, basado en La Isla de Gilligan2.

Euge Niero3 es el ingeniero de la Albatros4, que se dirige hacia el Desafío de Reclutamiento5, llevando reclutadores de monstruos a esta competencia.

Pero, durante el viaje, la Albatros atraviesa una tormenta. Gracias a Euge Niero todos los pasajeros logran salvarse, pero ahora están en una isla misteriosa sin forma de escapar.

Seventh
Los nuevos habitantes de la isla son:
  • Euge Niero, ingeniero en jefe de la Albatros.
  • Rex Mayday6, capitán de la Albatros.
  • Ge-Noh-Ma7, un aficionado al Desafío de Reclutamiento.
  • Un niño polizón.
  • Cuca Botín8, una celebridad entre los entrenadores de monstruos, y Condesa9, un sanguinino10 que siempre la acompaña.
  • Máximo Jones11, un investigador de monstruos.
  • Parisa12, una asistente de reclutador.

No te pierdas las aventuras de Euge Niero y sus amigos en esta nueva serie: La Isla de Euge.

^ top


Gorutte (GJ)
Nouveau Video de Dragon Quest Monsters - Joker 21, basé sur Les Joyeux naufragés2.

Bob Lattirail3 est le mécanicien de l'Albatros4, qui va vers le Championnat des Dresseurs5, en y emmenant des dresseurs de monstres.

Cependant, pendant le voyage, l'Albatros vole à travers un orage. C'est grace à Bob Lattirail que tous les passagers restent sains et saufs, mais maintenant ils sont dans une île mystérieuse sans moyen de fuite.

The stowaway
Les nouveaux habitants de l'île sont:

Ne rate pas les aventures de Bob Lattirail et ses amis dans cette nouvel série: L'île de Bob.

^ top


Kistora and Charlotte
New Video from Dragon Quest Monsters - Joker 21, based on Gilligan's Island.

Rory Bellows3 is the engineer of the Albatross4, which is on its way to the Monster Scout Challenge5, taking monster scouts to this tournament.

But, during the trip, the Albatross encounters a storm. Thanks to Rory all the passengers remain safe, but now they are in a mysterious island without any way out.

Leveraux and Piska
The new inhabitants of the island are:

Don't miss the adventures of Hogan and his friends in this new series: Rory's Island.

^ top


Gilligan's Island. United States. 1964.



César.



Dragon Quest Monsters - Joker 2
  1. ^ a b c Dragon Quest Monsters - Joker 2 | Doragon Kuesuto Monsutâzu Jôkâ Tsû | ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー2。
  2. ^ a b Gilligan's Island.
  3. ^ a b c Hogan | Hôgan | ホーガン。
  4. ^ a b c MGR-7.
  5. ^ a b c Battle GP | Battoru Granpuri | バトルGP (バトルグランプリ)。
  6. ^ a b c Seventh | Sebunsu | セブンス。
  7. ^ a b c Gorutte (GJ) | ゴルッテ「GJ」。
  8. ^ a b c Kistora | Kisutôra | キストーラ。
  9. ^ a b c Charlotte | Sharurotto | シャルロット。
  10. ^ a b c Momon | Mômon | モーモン。
  11. ^ a b c Leveraux | Ruborô | ルボロー。
  12. ^ a b c Piska | Pisuka | ピスカ。


Friday, August 26, 2011

Dragon Quest II: Sydow.


God of Destruction



Ilustración de Dragon Quest II: Los dioses de los espíritus del mal1.

El Dios de la Destrucción, Malroth2, ha aparecido sobre Londarchia3. El príncipe de Centumbría4, el príncipe de Cannock5 y la princesa de Arroyo Luna6 tratan de detenerlo. ¿Será suficiente el poder de los tres descendientes de Erdrick, el héroe legendario7, para acabar con la amenaza de Malroth?

^ top


Illustration de Dragon Quest II: Les dieux des esprits du mal1.

Le Dieu de la Destruction, Malroth2, est apparu au-dessus de Londarchia3. Le prince de Médiévande4, le prince de Cannock5 et la princesse de Ruisselune6 essaient de l'arrêter. La force des trois descendants d'Erdrick, le héros légendaire7, sera-t-elle assez pour vaincre Malroth?

^ top


Illustration from Dragon Quest II: Luminaries of the legendary line1|8.

The God of Destruction, Malroth2, has appeared above Rhone3. The prince of Midenhall4, the prince of Cannock5 and the princess of Moonbrooke6 try to stop him. Will the might of the three descendants of Erdrick, the legendary hero7, be enough to get rid of the threat of Malroth?

^ top


César.




  1. ^ a b c Dragon Quest II: Akuryô no Kamigami | Doragon Kuesuto Tsû Akuryô no Kamigami | ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (ドラゴンクエストツー あくりょうのかみがみ)。
  2. ^ a b c Hakaishin Sydow | Hakaishin Shidô | 破壊神シドー (はかいしんシドー)。
  3. ^ a b c Londarchia Daichi | Rondarukia Daichi | ロンダルキア台地 (ロンダルキアだいち)。
  4. ^ a b c Lauresia no Ouji | Rôreshia no Ouji | ローレシアの王子 (ローレシアのおうじ)。
  5. ^ a b c Sumaltria no Ouji | Samarutoria no Ouji | サマルトリアの王子 (サマルトリアのおうじ)。
  6. ^ a b c Moonburg no Oujo | Mûnburuku no Oujo | ムーンブルクの王女 (ムーンブルクのおうじょ)。
  7. ^ a b c Densetsu no Yûsha Roto | 伝説の勇者「ロト」 (でんせつのゆうしゃ「ロト」)。
  8. ^ Literal translation: Pantheon of evil spirits.


Friday, July 29, 2011

Dragon Quest IX: Queen Ulysis and Anon-chan. [Dragon's Den contests.]


Gleeba, Queen Ulysis



Nueva Ilustración (póster) de Dragon Quest IX: Centinelas del firmamento1.

Bienvenidos al reino de Sheba2, el oasis en medio del desierto. Esta semana conoceremos a las personas que habitan ahí.

Viernes: Su Sequedad, Lord Draco3, siempre está al lado de su amada Daena, reina de Sheba4.

^ top


Nouvelle Illustration (affiche) de Dragon Quest IX: Les sentinelles du firmament1.

Bienvenue dans le royaume d'Ouadi2, l'oasis au milieu du désert. Cette semaine on va connaitre des gens qu'y habitent.

Vendredi: Sa Masècheté Salam3 est toujours près de sa bien-aimée Noria, reine d'Ouadi4.

^ top


New Illustration (poster) from Dragon Quest IX: Sentinels of the starry skies1.

Welcome to the kingdom of Gleeba2, the oasis amidst the desert. This week we will meet the people who live there.

Friday: His Dryness, Lord Drak3, is always beside his beloved Voluptua, Queen of Gleeba4.

^ top


Glee. United States. 2009.



César.



  1. ^ a b c Dragon Quest IX: Hoshizora no Mamoribito | Doragon Kuesuto Nain Hoshizora no Mamoribito | ドラゴンクエストIX 星空の守り人 (ドラゴンクエストナイン ほしぞらのまもりびと)。
  2. ^ a b c Gubiana Ohkoku | グビアナ王国 (グビアナおうこく)。
  3. ^ a b c Anon-chan | アノンちゃん。
  4. ^ a b c Ulysis Joou | Yurishisu Joou | ユリシス女王 (ユリシスじょおう)。


Thursday, July 28, 2011

Dragon Quest IX: Gold-plating-man. [Dragon's Den contests.]

Gleeba, gold-plating-man



Nueva Ilustración (póster) de Dragon Quest IX: Centinelas del firmamento1.

Bienvenidos al reino de Sheba2, el oasis en medio del desierto. Esta semana conoceremos a las personas que habitan ahí.

Jueves: Niovato3, un miembro de la Guardia Real de Sheba, ha recibido este mensaje...

"COMPROBADA EXISTENCIA DE GÓLEM DE ORO FALSO. NO COMO NOSOTROS, GOLEMS DE ORO VERDADEROS. NOMBRE ES GÓLEM DORADO4. POR FAVOR, CASTIGA A GÓLEM DORADO. GOLPEAR HASTA QUE SALTE CHAPADO DORADO. ¡REVELAR GÓLEM FEO DEBAJO DEL CHAPADO! RECUERDOS DEL GÓLEM DE ORO."

Hay que ser bobo para creerse algo como esto, que está claro que es una broma.

^ top


Nouvelle Illustration (affiche) de Dragon Quest IX: Les sentinelles du firmament1.

Bienvenue dans le royaume d'Ouadi2, l'oasis au milieu du désert. Cette semaine on va connaitre des gens qu'y habitent.

Jeudi: Jeannot3, un membre de la garde royale d'Ouadi, a reçu cet message...

"LES FAUX GOLEMS D'OR EXISTENT. PAS COMME NOUS, LES VRAIS. CE SONT LES GOLEMS PLAQUÉS OR4. PUNIS LES FAUX GOLEMS. TAPE-LES JUSQU'À CE QUE LEUR PLACAGE OR TOMBE. RÉVÈLE LEUR LAIDEUR. LES GOLEMS D'OR VOUS REMERCIENT."

Quel imbécil obéirait à ce charabia?

^ top


New Illustration (poster) from Dragon Quest IX: Sentinels of the starry skies1.

Welcome to the kingdom of Gleeba2, the oasis amidst the desert. This week we will meet the people who live there.

Thursday: Ruki3, a member of the Gleeban Royal Guard, has received this message...

"FALSE GOLD GOLEM EXIST. NOT LIKE US REAL GOLD GOLEM. NAME GOLD-PLATED GOLEM4. PUNISH GOLD-PLATED GOLEM PLEASE. BEAT UNTIL UGLY GOLD PLATE GONE. REVEAL UGLY BENEATH! LOVE FROM GOLD GOLEM."

What manner of fool would believe such an obvious prank?

^ top


Glee. United States. 2009.



César.



  1. ^ a b c Dragon Quest IX: Hoshizora no Mamoribito | Doragon Kuesuto Nain Hoshizora no Mamoribito | ドラゴンクエストIX 星空の守り人 (ドラゴンクエストナイン ほしぞらのまもりびと)。
  2. ^ a b c Gubiana Ohkoku | グビアナ王国 (グビアナおうこく)。
  3. ^ a b c Horan | ホラン。
  4. ^ a b c Gold-mekki-man | Gôrudomekkiman | ゴールドメッキマン。