Dragon Quest III: Hero, Shinryû and Ortega.

Español | Français | English

---

Ilustración de Dragon Quest III: Camino a la leyenda¹.

Xenlon² le concede su deseo al héroe. ¡Ortega³ vuelve a la vida!

^ _top

---

Illustration de Dragon Quest III: Et la legende fut¹.

Xenlon² exauce le vœu du héros. Ortega³ vit encore!

^ _top

---

Illustration from Dragon Quest III: The seeds of salvation^1|4.

Xenlon^2|5 grants the hero's wish. Ortega³ lives again!

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest III: Soshite Densetsu e | Doragon Kuesuto Surî Soshite Densetsu e | ドラゴンクエストIII そして伝説へ… （ドラゴンクエストスリー そしてでんせつへ）。}
2. ^ ^{a b c} _{Shinryû | 神竜 （しんりゅう）。}
3. ^ ^{a b c} _{Ortega | Orutega | オルテガ。}
4. ^ _{Literal translation: And then, into the legend.}
5. ^ _{Divinegon in the Game Boy Color Dragon Warrior III translation.}

---