Marvel Comics: Cypher. [Part 1.]

En esta ocasión, el reflector está sobre uno de mis personajes favoritos de Marvel Comics: Doug Ramsey, también conocido como Cypher. Miembro de los New Mutants, una nueva generación de mutantes que Charles Xavier (Professor X) entrenaba en el uso de sus poderes para el bien de la humanidad. Cypher poseía el poder mutante para entender cualquier idioma.

Cette fois, l'un des mes personnages préférés de Marvel Comics est sur la sellette: Doug Ramsey, aussi appelé Cypher. Membre des New Mutants, une nouvelle génération de mutants dont Charles Xavier (Professor X) formait à utiliser ses pouvoirs pour le bénéfice de l'humanité. Cypher possédait le pouvoir mutant pour comprendre quelque langue.

This time, the spotlight's on one of my favorite character from Marvel Comics: Doug Ramsey, AKA Cypher. Member of the New Mutants, a new generation of mutants who were trained by Charles Xavier (Professor X) in the use of their powers for the benefit of humanity. Cypher had the mutant power to understand any language.

Warlock fue el mejor amigo de Doug. Doug le enseñaba a Warlock cómo comportarse en la Tierra. Warlock daba su aprecio sincero a Doug, y le brindaba protección física cuando lo necesitaba. Doug salvó la vida de Warlock brindándole parte de su energía, y poniendo su propia vida en riesgo de contagio de un virus tecno-orgánico portado por Warlock. Desde entonces Warlock lo llamó "(self)soulfriend" (amigo del alma). Warlock era capaz de fusionarse con Doug (formando a Douglock) para volverse un solo ser; esto les permitía compartir sus habilidades, pero arriesgaba aún más a Doug de contraer el virus. A Doug no le importaba, pues le agradaba esta fusión. Esta ilustración fue inspirada por la canción The best thing, de Savage Garden.

Warlock était le meilleur ami de Doug. Doug lui apprenai comment il devait se comporter dans la Terre. Warlock lui donnait son estime, et le protégé quand Doug en avait besoin. Doug sauvait la vie de Warlock en lui donnant une partie de son énergie, même si sa propre vie était au risque d'être contaminée par un virus techo-organique dont Warlock portait. Depuis ce moment Warlock l'a appelé "(self)soulfriend" (ami de son âme). Warlock était capable de se fusionner avec Doug (en formant Douglock) pour devenir un seul être; cela leur permet partager ses habiletés, mais Doug risquait de plus d'être contaminé par le virus. Doug ne s'en souciait pas, parce qu'il amait cette fusion. Cette illustration était inspirée par la chanson The best thing, de Savage Garden.

Warlock was Doug's best friend. Doug taught him how to behave on Earth. Warlock gave Doug his sincere love, and protected him when Doug needed it. Doug saved Warlock's life giving him part of his energy, putting himself at risk of contagion by a techno-organic virus carried by Warlock. Since then, Warlock called him (self)soulfriend. Warlock was able to fuse with Doug (forming Douglock) to become a single entity; this let them share their abilities, but put Doug at a greater risk of contracting the virus. Doug didn't care, because he loved the fusion. This illustration was inspired by Savage Garden's song The best thing.

---

	No deviantART? Click here!

Marvel Comics: Cypher. [Part 1.]
Marvel Comics: Cypher. [Part 2.]
Marvel Comics: Cypher. [Part 3.]
Marvel Comics: Cypher. [Part 4.]
Marvel Comics: Cypher. [Part 5.]

---

César.

---

Dragon Quest VI: Characters.

Español | Français | English

---

Dragon Quest VI: Los Reinos Oníricos (Dragon Quest VI: La Tierra de Ilusiones¹) es mi videojuego favorito (seguido de cerca por Dragon Quest VII), y hace una semana llegó por fin a este continente (o sea, América).

Para celebrar este acontecimiento compartiré estas ilustraciones que incluyen a los personajes de este juego.

El héroe de la historia es un joven de 17 años que intenta luchar contra el Rey Demonio Mudow², pero es vencido por éste y enviado a un lugar donde no podrá seguir siendo una amenaza, borrando sus recuerdos de la lucha. Aunque no tiene un nombre oficial en este juego, ha sido llamado Reck³, Iza⁴, Will⁵ y Botts⁶ en distintas fuentes.

Tania⁷ es una habitante de Lifecod⁸ quien ha sido elegida para ser la mensajera de Dios⁹ en un evento del pueblo. Además, es hermana del héroe.

Ebanisto¹⁰ es un miembro del equipo que lucha contra el Rey Demonio, aunque ahora no recuerda haber peleado contra él.

Mencía¹¹ es el tercer miembro del equipo. Ella recuerda lo que ocurrió y ayuda al héroe y a Ebanisto a recuperar sus recuerdos.

Lucía¹² es una chica misteriosa con gran habilidad para la magia. Se une al equipo cuando el héroe le ayuda a ella.

Francis¹³ es un brillante aprendiz de sacerdote. Aunque aún es muy joven, es quien más talento ha mostrado en su aldea, lo que lo ha hecho un poco arrogante.

Norris¹⁴ tiene sus propios planes. Se topa con el equipo en varias ocasiones, pero prefiere trabajar solo y continuar su búsqueda para ser más fuerte.

El Rey Demonio en realidad es uno de varios subordinados del Gran Rey Demonio, encargados de eliminar posibles enemigos antes de que puedan oponerse a ellos.

El enemigo real es el Gran Rey Demonio Mortamor¹⁵. Se alimenta de la desesperanza de los seres humanos. Su objetivo es gobernar el mundo "real" y el mundo de los sueños, además de su propio mundo oscuro.

Espero les haya gustado esta pequeña introducción a la historia y que se animen a jugar Dragon Quest VI.

^ _top

---

Dragon Quest VI: Le Royaume des Songes (Dragon Quest VI: La Terre de l'Illusion¹) est mon jeu vidéo préféré (suivi par Dragon Quest VII), il y a une semaine il a été sorti pour la première fois dans ce continent (l'Amérique).

Pour le célébrer je vais partager cettes illustrations dont les personnages du jeu sont présentés.

Le héros de cette histoire est un jeune garçon de 17 ans qui lutte contre le Roi Démon Mudow², mais il est vaincu par le Roi Démon et envoyé à un lieu où il ne sera plus une menace pour lui, en éliminant ses souvenirs sur la lutte. Bien qu'il n'a pas de nom officiel dans ce jeu, il a été appelé Reck³, Iza⁴, Will⁵ et Botts⁶ dans des divers sources.

Tania⁷ est une habitante de Lifecod⁸ qui a été elue messagère de Dieu⁹ pour un événement du village. En plus, elle est la sœur du héros.

Olivier¹⁰ est un membre de l'équipe qui lutte contre le Roi Démon, même s'il ne s'en rappelle pas.

Émilie¹¹ est la troisième membre de l'équipe. Elle rapelle ce qui c'est passé et elle aide le héros et Olivier récupérer ses souvenirs.

Laura¹² est une fille mystérieuse qui possède une grande habileté pour la magie. Elle se joint à l'équipe quand le héros lui donne son aide.

Francis¹³ est un brillant apprenti de prêtre. Même s'il est très jeune, il est le plus talentueux de son village, et cela l'a rendu un peu arrogant.

Tommy¹⁴ a ses propres plans. Il rencontre le group quelquefois, mais il préfère travailler seul et reprendre sa quête pour devenir plus fort.

Le Roi Démon est seulement un des subordonnés du Grand Roi Démon, chargés d'éliminer des possibles adversaires avant ils puissent leur opposer.

L'ennemi véritable est le Grand Roi Démon Mortamor¹⁵. Il se nourrit du désespoir des êtres humains. Son objectif est régner sur le monde "réel" et le monde des rêves, en plus de son monde des ténèbres.

J'espère que cette petite introduction a la histoire vous aurez plu et que vous voudrez jouer Dragon Quest VI.

^ _top

---

Dragon Quest VI: Realms of Revelation/ Realms of Reverie (Dragon Quest VI: Land of Illusions¹) is my favorite game (followed by Dragon Quest VII), and a week ago it was released for the first time in this continent (meaning America).

To celebrate this event I will share these illustrations featuring the characters from this game.

The hero of this story is a 17-year-old young man who attempts to fight against the Demon Lord Murdaw², but is defeated by him and sent to a place where he will no longer be a threat, erasing the battle from his memory. Even though he does not have an official name in this game, he has been called Reck³, Iza⁴, Will⁵ and Botts⁶ in different sources.

Tania⁷ is a villager from Weaver's Peak⁸ who has been elected to be the messenger of God⁹ in a ritual held in the village. Besides that, she is the sister of the hero.

Carver¹⁰ is a member of the team who fights against the Demon Lord, although he no longer remembers having fought against him.

Milly¹¹ is the third member of the team. She remembers what happened and helps the hero and Carver to get their memories back.

Ashlynn¹² is a mysterious girl with a great ability for magic. She joins the team when the hero helps her.

Nevan¹³ is a brilliant priest in training. Despite his youth, he is the most promising priest from his village, and this has made him somewhat arrogant.

Terry¹⁴ has his own agenda. He meets the team in different ocassions, but he would rather work alone and stay on his quest to become stronger.

The Demon Lord is in fact one of a number of subordinates of the Great Demon Lord, charged with the task of eliminating possible enemies before they can oppose them.

The real enemy is the Great Demon Lord Mortamor¹⁵. He feeds on the despair of humans. His goal is to rule over the "real" world and the dream world, additionally to his own dark world.

I hope you liked this small introduction to the story and that you will now want to play Dragon Quest VI.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest VI: Maboroshi no Daichi | Doragon Kuesuto Shikkusu Maboroshi no Daichi | ドラゴンクエストVI 幻の大地 （ドラゴンクエストシックス まぼろしのだいち）。}
2. ^ ^{a b c} _{Maoh Mudow | Maoh Mudô | 魔王ムドー （まおうムドー）。}
3. ^ ^{a b c} _{Reck | Rekku | レック。}
4. ^ ^{a b c} _{Iza | イザ。}
5. ^ ^{a b c} _{Will | Wiru | ウィル。}
6. ^ ^{a b c} _{Botts | Bottsu | ボッツ。}
7. ^ ^{a b c} _{Tania | Tânia | ターニア。}
8. ^ ^{a b c} _{Lifecod | Raifukoddo | ライフコッド。}
9. ^ ^{a b c} _{Kami no fukai | 神の使い （かみのつかい）。}
10. ^ ^{a b c} _{Hassan | ハッサン。}
11. ^ ^{a b c} _{Mireille | Mirêyu | ミレーユ。}
12. ^ ^{a b c} _{Barbara | Bâbara | バーバラ。}
13. ^ ^{a b c} _{Chamoro | チャモロ。}
14. ^ ^{a b c} _{Terry | Terî | テリー。}
15. ^ ^{a b c} _{Daimaoh Destamoor | Daimaoh Desutamûa | 大魔王デスタムーア （だいまおうデスタムーア）。}

---

Dragon Quest IX: Need and hero.

Español | Français | English

---

El héroe de Dragon Quest IX: Centinelas del Firmamento¹, el ángel guardián de Salto del Ángel², junto a uno de sus amigos, Sanfran³. Sanfran está ensayando para declararle su amor a alguien. Podría ser a su amiga Sada⁴, pero tal vez cambie de opinión al descubrir que los ángeles son reales. El sanguinino rosa⁵ le sirve de apoyo en su ensayo.

Esta ilustración es mi regalo de San Valentín para mi novio David.

Bebé, sabes que te quiero mucho. Gracias por estar aquí.

^ _top

---

Le héros de Dragon Quest IX: Les Sentinelles du Firmament¹, l'ange gardien de Chérubelle², accompagné par un de ses amis, Martial³. Martial est en train de répéter pour déclarer son amour à quelqu'un. C'est peut-être Bérangère⁴, mais il va peut-être changer d'avis quand il se rend compte que les anges existent. Le sanguini rose ⁵ est là pour l'aider prendre une pose intéressante.

Cette illustration est un cadeau pour mon copain David, à propos de la Saint-Valentin.

Mon bébé, tu sais que je t'aime. Je te remercie pour être là.

^ _top

---

The hero from Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies¹, the guardian angel of Angel Falls², beside one of his friends, Ivor³. Ivor is rehearsing to declare his love to someone. It could be his friend Erinn⁴, but he might change his mind once he discovers angels indeed exist. The pink sanguini⁵ is helping him with the pose.

This illustration is my Valentine gift for my boyfriend David.

Baby, you know I love you. Thanks for being here for me.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest IX: Hoshizora no Mamoribito | Doragon Kuesuto Nain Hoshizora no Mamoribito | ドラゴンクエストIX 星空の守り人 （ドラゴンクエストナイン ほしぞらのまもりびと）。}
2. ^ ^{a b c} _{Wolro Mura | Woruro Mura | ウォルロ村 （ウォルロむら）。}
3. ^ ^{a b c} _{Need | Nîdo | ニード。}
4. ^ ^{a b c} _{Rikka | リッカ。}
5. ^ ^{a b c} _{Pink momon | Pinku mômon | ピンクモーモン。}

---

DC Comics: Young Justice.

Español | Français | English

---

Young Justice se toma un día de descanso en la playa, y Bart no puede quedarse quieto un momento.

Construye un castillo de arena con Secret, se ofrece a ayudar a Robin y juega con Superboy, todo antes de tomar un baño de sol junto a Wonder Girl.

^ _top

---

Les gamins de Young Justice sont en congé à la plage, et Bart no peut pas rester sur ses gardes pour un moment.

Il bâtit un château de sable avec Secret, il offre son aide à Robin et il joue avec Superboy, tout cela avant de prendre un bain de soleil avec Wonder Girl.

^ _top

---

Young Justice takes a holiday at the beach, and Bart cannot keep still for a moment.

He builds a sand castle with Secret, offers his help to Robin and plays with Superboy, all of this before taking a sunbath with Wonder Girl.

^ _top

---

Impulse, Bart Allen (Bartholomew Allen II).
Robin, Tim Drake (Timothy Drake).
Superboy, Kon-El.
Wonder Girl, Cassie Sandsmark (Cassandra Sandsmark).
Secret, Greta Hayes.

---

César.

---

Dragon Quest IV: Hero.

Español | Français | English

---

El héroe de Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos (Dragon Quest IV: Las Personas a Quienes se Muestra el Camino¹), llamado Solo² (o Yuril³, o Ray⁴).

Se ha profetizado que logrará vencer a los demonios que luchan contra el cielo (Zenithia⁵).

^ _top

---

Le héros de Dragon Quest IV: L'Épopée des Élus (Dragon Quest IV: Les Personnes à Qui la Voie est Montrée¹), appelé Solo² (ou Yuril³, ou Ray⁴).

Il a eté prophétisé qu'il réussira à vaincre les démons qui se battent contre le ciel (Zénithia⁵).

^ _top

---

The hero from Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen (Dragon Quest IV: The People Who are Shown the Way¹), called Solo² (or Yuril³, or Ray⁴).

It has been prophesied that he will defeat the demons who fight against heaven (Zenithia⁵).

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest IV: Michibikareshi Monotachi | Doragon Kuesuto Fô Michibikareshi Monotachi | ドラゴンクエストIV 導かれし者たち （ドラゴンクエストフォー みちびかれしものたち）。}
2. ^ ^{a b c} _{Solo | Soro | ソロ。}
3. ^ ^{a b c} _{Yuril | Yûriru | ユーリル。}
4. ^ ^{a b c} _{Ray | Rei | レイ。}
5. ^ ^{a b c} _{Tenkû | 天空 （てんくう）。}

---

Marvel Comics: Mass Master.

Español | Français | English

---

Jack Power (nombre clave: Amo de la Masa), miembro de Power Pack (Marvel Comics). Es un superhéroe con el poder de controlar la densidad.

Cuando recibió sus poderes, tenía 7 años (casi 8). Su hermano Alex tenía 12 (casi 13). Actualmente, Alex aparece en Los Cuatro Fantásticos¹, y tiene 19 años. Eso hace que Jack tenga 15 (o 14).

Así es como imagino que Jack luciría en la actualidad.

^ _top

---

Jack Power (nom de guerre: Mass Master), membre de Puissance 4² (Marvel Comics). Il est un super-héros possédant le pouvoir pour contrôler la densité.

Quand il reçus ses pouvoirs, il avait 7 ans (presque 8). Son frère Alex avait 12 ans (presque 13). Maintenant, Alex apparaît dans Les Quatre Fantastiques¹, et il a 19 ans. Cela veut dire que Jack en a 15 (ou 14).

J'imagine que Jack ressemble a ce dessin actuellement.

^ _top

---

Jack Power (codename: Mass Master), member of Power Pack (Marvel Comics). He's a superhero with the power to control density.

When he received his powers, he was 7 years old (going on 8). His brother Alex was 12 years old (going on 13). Currently, Alex is appearing in The Fantastic Four, where he is 19. That makes Jack 15 (or 14).

This is how I imagine Jack would look like nowadays.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b} _{The Fantastic Four.}
2. ^ _{Power Pack.}

---

Dragon Quest VII: Hero.

---

El héroe de Dragon Quest VII: Los Guerreros del Edén¹ (también llamado Alus² en ocasiones).

Él es hijo del mejor pescador de la villa de Fishbel³. Al lado de su padre, es más bien algo flaco y parece débil, pero sueña con tener aventuras y conocer un mundo más allá de su pequeña isla (Esterd⁴)...

---

Le héros de Dragon Quest VII: Les Guerriers d'Éden¹ (aussi appelé Alus² quelquefois).

Il est le fils de le meilleur pêcheur du village de Fishbel³. Â coté de son père, il est plutôt maigre et il a l'air faible, mais il rêve d'avoir des aventures et connâitre un monde au-delà de sa petite île (Esterd⁴)...

---

The hero from Dragon Quest VII: Warriors of Eden¹ (sometimes also called Alus²).

He's the son of the best fisherman in the village of Fishbel³. Beside his father, he's somewhat skinny and weak-looking, but he dreams of having adventures and exploring a world beyond his small island (Esterd⁴, called Estard in the USA version)...

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Doragon Kuesuto Sebun Eden no Senshitachi | ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち （ドラゴンクエストセブン エデンのせんしたち）。}
2. ^ ^{a b c} _{Arusu | アルス。}
3. ^ ^{a b c} _{Fisshuberu | フィッシュベル。}
4. ^ ^{a b c} _{Esutâdo | エスタード。}

---