Marvel Comics: Magik. [Commission.]

Español | Français | English

---

Ilustración de los Nuevos Mutantes.

Magik (Illyana Rasputina). Arte por encargo.

^ _top

---

Illustration des Nouveaux Mutants.

Magik (Illyana Rasputina). Art sur commande.

^ _top

---

Illustration from the New Mutants.

Magik (Illyana Rasputina). Commissioned art.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Adam X the X-Treme.

Español | Français | English

---

Ilustración de Fuerza-X.

Adam X luciendo X-Tremo.

^ _top

---

Illustration de X-Force.

Adam X a l'air X-Trême.

^ _top

---

Illustration from X-Force.

Adam X looking X-Treme.

^ _top

---

César.

---

Dragon Quest VI: Terry.

Español | Français | English

---

Ilustración de Dragon Quest VI: Los Reinos Oníricos^1|2.

Norris³ es un misterioso espadachín.

^ _top

---

Illustration de Dragon Quest VI: Le Royaume des Songes^1|4.

Tommy³ est un guerrier solitaire.


^ _top

---

Illustration from Dragon Quest VI: Realms of Revelation/ Realms of Reverie^1|5.

Terry³ is a lone swordsman.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest VI: Maboroshi no Daichi | Doragon Kuesuto Shikkusu Maboroshi no Daichi | ドラゴンクエストVI 幻の大地 （ドラゴンクエストシックス まぼろしのだいち）。}
2. ^ _{Traducción literal: La Tierra de Ilusiones.}
3. ^ ^{a b c} _{Terry | Terî | テリー。}
4. ^ _{Traduction littérale: La Terre de l'Illusion.}
5. ^ _{Literal translation: Land of Illusions.}

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: Four Swords^1|2.

Link³, Link, Link y Link.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Four Swords^1|4.

Link³, Link, Link et Link.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Four Swords¹.

Link³, Link, Link and Link.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Yottsu no Tsurugi | Zeruda no Densetsu Yottsu no Tsurugi | ゼルダの伝説 4つの剣 （ゼルダのでんせつ よっつのつるぎ）。}
2. ^ _{Traducción literal: Las cuatro espadas.}
3. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
4. ^ _{Traduction littérale: Les quatre épées.}

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Oráculo de las estaciones^1|2.

Link³ empuña los Guantes Magnéticos⁴.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Oracle of Seasons^1|5.

Link³ manie les Magnéto-Gants⁴.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Oracle of Seasons^1|6.

Link³ wields the Magnetic Gloves⁴.

^ _top

---

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Fushigi no Kinomi Daichi no Shô | Zeruda no Densetsu Fushigi no Kinomi Daichi no Shô | ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 大地の章 （ゼルダのでんせつ ふしぎのきのみ だいちのしょう）。}
2. ^ _{Traducción literal: La semilla misteriosa: Capítulo de la tierra.}
3. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
4. ^ ^{a b c} _{Magne-Glove | Magune-Gurôbu | マグネグローブ。}
5. ^ _{Traduction littérale: Les graines mystérieuses: Le chapitre de la terre.}
6. ^ _{Literal translation: The mysterious seeds: Chapter of earth.}

---

César.

---

Marvel Comics: Rick Sheridan.

Español | Français | English

---

Ilustración del Sonámbulo.

Rick Sheridan duerme tranquilamente.

^ _top

---

Illustration du Sleepwalker.

Rick Sheridan dort tranquillement.

^ _top

---

Illustration from Sleepwalker.

Rick Sheridan sleeps peacefully.

^ _top

---

César.

---

Phantasy Star II: Huey Reane. [Phantasy Star Arts jams.]

Español | Français | English

---

Ilustración de Phantasy Star II: Al final de la era perdida¹.

Huey Reane², de Phantasy Star II, para el PSA-JAM de septiembre de 2017, de Phantasy-Star-Arts en deviantART.

^ _top

---

Illustration de Phantasy Star II: La fin du temps perdu¹.

Huey Reane², de Phantasy Star IV, pour le PSA-JAM de Septembre 2017, de Phantasy-Star-Arts dans deviantART.

^ _top

---

Illustration from Phantasy Star II: At the end of the lost age¹.

Hugh Thompson², from Phantasy Star II, for the Game Boy mode PSA-JAM for September 2017, hosted by Phantasy-Star-Arts in deviantART.

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Phantasy Star II: Kaerazaru Toki no Owari ni | Fantashî Sutâ Tsû Kaerazaru Toki no Owari ni | ファンタシースターII 還らざる時の終わりに （ふぁんたしーすたーつー かえらざるときのおわりに）。}
2. ^ ^{a b c} _{Huey Reane | Hyûi Rîn | ヒューイ・リーン。}

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link and Zelda.

Español | Français | English

---

Ilustración de Zelda II: La Aventura de Link¹.

Link² ha rescatado a Zelda³ y ahora recibe su recompensa.

^ _top

---

Illustration de Zelda II: The Adventure of Link^1|4.

Link² a sauvé Zelda³ et maintenant il reçoit sa récompense.

^ _top

---

Illustration from Zelda II: The Adventure of Link¹.

Link² has rescued Zelda³ and now he gets his reward.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Part 2 Link no Bôken | Zeruda no Densetsu Pâto 2 Rinku no Bôken | THE LEGEND OF ZELDA 2 リンクの冒険 （ゼルダのでんせつパート2 リンクのぼうけん）。}
2. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
3. ^ ^{a b c} _{Zelda | Zeruda | ゼルダ。}
4. ^ _{Traduction littérale: L'aventure de Link.}

---

César.

---

Stephen King's It: Patrick Hockstetter.

Español | Français | English

---

Ilustración de Eso.

Patrick Hockstetter es un pequeño monstruo.

^ _top

---

Illustration de Ça.

Patrick Hockstetter est un petit monstre.

^ _top

---

Illustration from It.

Patrick Hockstetter is a little monster.

^ _top

---

César.

---

DC Comics: Superboy and Wonder Girl.

Español | Français | English

---

Ilustración de Justicia Joven.

Wonder Girl (Cassie Sandsmark) ayuda a Superboy (Kon-El) a probar sus poderes.

^ _top

---

Illustration de Jeune Justice.

Wonder Girl (Cassie Sandsmark) aide Superboy (Kon-El) tester ses pouvoirs.

^ _top

---

Illustration from Young Justice.

Wonder Girl (Cassie Sandsmark) helps Superboy (Kon-El) test his powers.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: Wonder Man.

Español | Français | English

---

Ilustración de los Vengadores.

Simon Williams (el Hombre Maravilla) es una estrella de Hollywood.

^ _top

---

Illustration des Vengeurs.

Simon Williams (Wonder Man) est une star de Hollywood.

^ _top

---

Illustration from the Avengers.

Simon Williams (Wonder Man) is a Hollywood star.

^ _top

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: Ocarina del Tiempo¹.

Link² descansa afuera del templo del bosque.

^ _top

---

Illustration de La Légende de Zelda : L'Ocarina du Temps¹.

Link² se repose dehors le temple de la forêt.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Ocarina of Time¹.

Link² gets some rest outside the forest temple.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Toki no Ocarina | Zeruda no Densetsu Toki no Okarina | ゼルダの伝説 時のオカリナ （ゼルダのでんせつ ときのオカリナ）。}
2. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}

---

César.

---

Marvel Comics: M.

Español | Français | English

---

Ilustración de Generación X.

M (Monet StCroix) es la estudiante más bella de la Escuela Xavier para Jóvenes Dotados en Massachusetts.

^ _top

---

Illustration de Génération X.

M (Monet StCroix) est l'étudiante la plus jolie de l'École Xavier pour Jeunes Doués à Massachusetts.

^ _top

---

Illustration from Generation X.

M (Monet StCroix) is the most beautiful student of Xavier's School for Gifted Youngsters at Massachusetts.

^ _top

---

César.

---