Stephen King's The Stand: Larry Underwood and Frannie Goldsmith.

Español | Français | English

---

Ilustración de La danza de la muerte¹.

Larry Underwood ama a Harold Lauder. Frannie Goldsmith no puede creerlo.

^ _top

---

Illustration de Le fléau.

Larry Underwood aime Harold Lauder. Frannie Goldsmith ne peut pas le croire.

^ _top

---

Illustration from The stand.

Larry Underwood loves Harold Lauder. Frannie Goldsmith has a difficult time believing it.

^ _top

---

César.

---

1. ^ _{También conocido como "Apocalipsis".}

---

Stephen King's The Stand: Larry Underwood.

Español | Français | English

---

Ilustración de La danza de la muerte¹.

Baby, can you dig your man? es la nueva canción de Larry Underwood.

^ _top

---

Illustration de Le fléau.

Baby, can you dig your man? est la nouvelle chanson de Larry Underwood.

^ _top

---

Illustration from The stand.

Baby, can you dig your man? is the new hit performed by Larry Underwood.

^ _top

---

César.

---

1. ^ _{También conocido como "Apocalipsis".}

---

Stephen King's It: Henry Bowers and Patrick Hockstetter.

Español | Français | English

---

Ilustración de Eso.

Patrick Hockstetter y Henry Bowers juegan en el verano.

^ _top

---

Illustration de Ça.

Patrick Hockstetter et Henry Bowers jouent pendant l'été.

^ _top

---

Illustration from It.

Patrick Hockstetter and Henry Bowers play during the summer.

^ _top

---

César.

---

Stephen King's 'Salem's Lot: Mark Petrie.

Español | Français | English

---

Ilustración de El misterio de Salem's Lot.

Mark Petrie está listo para la acción.

^ _top

---

Illustration de Salem.

Mark Petrie est prêt pour l'action.

^ _top

---

Illustration from 'Salem's Lot.

Mark Petrie is ready for action.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics: The Hood.

Español | Français | English

---

Ilustración de los Vengadores.

Parker Robbins es el joven líder criminal conocido como El Encapuchado.

^ _top

---

Illustration des Vengeurs.

Parker Robbins est le jeune chef criminel connu comme The Hood.

^ _top

---

Illustration from the Avengers.

Parker Robbins is the young criminal boss known as The Hood.

^ _top

---

César.

---

Stephen King's Doctor Sleep: Rose the Hat.

Español | Français | English

---

Ilustración de Doctor Sueño.

Rosa la Chistera siempre busca el bienestar de su familia, el Nudo Verdadero.

^ _top

---

Illustration de Docteur Sleep.

Rose Claque pense toujours au bien-être de sa famille, le Nœud Vrai.

^ _top

---

Illustration from Doctor Sleep.

Rose the Hat always has the best interests of her family, the True Knot, in her mind.

^ _top

---

César.

---

Stephen King's Duma Key: Jack Cantori and Noveen.

Español | Français | English

---

Ilustración de Duma Key.

Jack Cantori encontró a Noveen, y ahora demuestra su viejo talento en ventriloquia.

^ _top

---

Illustration de Duma Key.

Jack Cantori a trouvé Noveen, et maintenant il montre son talent de ventriloque.

^ _top

---

Illustration from Duma Key.

Jack Cantori found Noveen, and now he is showing his old skills as a ventriloquist.

^ _top

---

César.

---

Marvel Comics and DC Comics: Speedball and Impulse.

Español | Français | English

---

Ilustración de los Nuevos Guerreros y Justicia Joven.

¡Bola Veloz (Robbie Baldwin) logra detener a Impulso (Bart Allen)!

^ _top

---

Illustration des New Warriors et Young Justice.

Speedball (Robbie Baldwin) réussit à faire Impulse (Bart Allen) s'arrêter!

^ _top

---

Illustration from the New Warriors and Young Justice.

Speedball (Robbie Baldwin) manages to make Impulse (Bart Allen) stop!

^ _top

---

Full speed stock by jocarra.

---

César.

---

Stephen King's It: Bill Denbrough and Richie Tozier.

Español | Français | English

---

Ilustración de Eso.

Richie Tozier y Bill Denbrough se vuelven a ver después de muchos años.

^ _top

---

Illustration de Ça.

Richie Tozier et Bill Denbrough se rencontrent après beaucoup d'années.

^ _top

---

Illustration from It.

Richie Tozier and Bill Denbrough meet again after many years.

^ _top

---

César.

---

Stephen King's It: Bill Denbrough and Henry Bowers.

Español | Français | English

---

Ilustración de Eso.

Henry Bowers y Bill Denbrough son marionetas del destino.

^ _top

---

Illustration de Ça.

Henry Bowers et Bill Denbrough ne sont que marionnettes du destin.

^ _top

---

Illustration from It.

Henry Bowers and Bill Denbrough are puppets of fate.

^ _top

---

Jungle stock by greenleaf-stock.

---

César.

---

Dragon Quest VI: Barbara and Kizubuchi. [Dragon's Den contests.]

Español | Français | English

---

Ilustración de Dragon Quest VI: Los Reinos Oníricos^1|2.

Lucía³ y Kizubuchi⁴ pasean en el mundo de los sueños.

^ _top

---

Illustration de Dragon Quest VI: Le Royaume des Songes^1|5.

Laura³ et Kizubuchi⁴ se promènent dans le monde des songes.


^ _top

---

Illustration from Dragon Quest VI: Realms of Revelation/ Realms of Reverie^1|6.

Ashlynn³ and Kizubuchi⁴ take a walk around the world of dreams.

^ _top

---

What Dreams May Come. United States. 1998.

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest VI: Maboroshi no Daichi | Doragon Kuesuto Shikkusu Maboroshi no Daichi | ドラゴンクエストVI 幻の大地 （ドラゴンクエストシックス まぼろしのだいち）。}
2. ^ _{Traducción literal: La Tierra de Ilusiones.}
3. ^ ^{a b c} _{Barbara | Bâbara | バーバラ。}
4. ^ ^{a b c} _{Kizubuchi | キズブチ。}
5. ^ _{Traduction littérale: La Terre de l'Illusion.}
6. ^ _{Literal translation: Land of Illusions.}

---

Dragon Quest IV: King Leo. [Dragon's Den contests.]

Español | Français | English

---

Ilustración de Dragon Quest IV: Capítulos de los elegidos^1|2.

El Marquis de Léon³ observa su reino.

^ _top

---

Illustration de Dragon Quest IV: L'Épopée des élus^1|4.

Lord Lionel³ regarde son royaume.

^ _top

---

Illustration from Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen^1|5.

Marquis de Leon^3|6 gazes upon his kingdom.

^ _top

---

The Lion King. United States. 1994.

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest IV: Michibikareshi Monotachi | Doragon Kuesuto Fô Michibikareshi Monotachi | ドラゴンクエストIV 導かれし者たち （ドラゴンクエストフォー みちびかれしものたち）。}
2. ^ _{Traducción literal: Las personas a quienes se muestra el camino.}
3. ^ ^{a b c} _{King Leo | Kingureo | キングレオ。}
4. ^ _{Traduction littérale: Les personnes à qui la voie est montrée.}
5. ^ _{Literal translation: The people who are shown the way.}
6. ^ _{Keeleon in the Nintendo Entertainment System Dragon Warrior IV translation.}

---

Dragon Quest V: Hero. [Dragon's Den contests.]

Español | Français | English

---

Ilustración de Dragon Quest V: La prometida celestial^1|2.

Abel³ ha vivido diez años como esclavo, pero sigue intentando escapar.

^ _top

---

Ilustration de Dragon Quest V: La fiancée céleste¹.

Abel³ a vécu comme esclave pendant dix ans, mais il continue à chercher une manière de s'enfuir.

^ _top

---

Illustration from Dragon Quest V: Hand of the heavenly bride^1|4.

Abel³ has been a slave for ten years, but he is still trying to escape.

^ _top

---

The Shawshank Redemption. United States. 1994.

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest V: Tenkû no Hanayome | Doragon Kuesuto Faibu Tenkû no Hanayome | ドラゴンクエストV 天空の花嫁 （ドラゴンクエストファイブ てんくうのはなよめ）。}
2. ^ _{Traducción literal: La novia celestial.}
3. ^ ^{a b c} _{Abel | Aberu | アベル。}
4. ^ _{Literal translation: Heavenly bride.}

---