Friday, July 24, 2015

Final Fantasy IX: Eiko Carol and Titan.


Titan



Nueva Ilustración de Final Fantasy IX1.

Titán2 intenta alegrar a su amiga Eiko3.

^ top




Nouvelle Illustration de Final Fantasy IX1.

Titan2 essaie de remonter le moral de son amie Eiko3.

^ top


New Illustration from Final Fantasy IX1.

Titan2 tries to cheer up his friend Eiko3.

^ top


César.



  1. ^ a b c Final Fantasy IX | Fainaru Fantajî Nain | ファイナルファンタジーIX (ファイナルファンタジーナイン)。
  2. ^ a b c Titan | Taitan | タイタン。
  3. ^ a b c Eiko Carol | Êko Kyaruoru | エーコ・キャルオル。


Wednesday, July 22, 2015

Dragon Quest VIII: Hero and Topo.


Cheese break



Nueva Ilustración de Dragon Quest VIII: El periplo del rey maldito1.

El héroe y Munchie2 disfrutan de un día tranquilo.

^ top




Nouvelle Illustration de Dragon Quest VIII: L'odyssée du roi maudit1.

Le héros et Munchie2 apprécient la tranquillité du matin.

^ top


New Illustration from Dragon Quest VIII: Journey of the cursed king1.

The hero and Munchie2 enjoy a quiet day.

^ top


César.



  1. ^ a b c Dragon Quest VIII: Sora to Umi to Daichi to Norowareshi Himegimi | Doragon Kuesuto Eito Sora to Umi to Daichi to Norowareshi Himegimi | ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君 (ドラゴンクエストエイト そらとうみとだいちとのろわれしひめぎみ)。
  2. ^ a b c Topo | Tôpo | トーポ。


Sunday, July 19, 2015

Phantasy Star: Alicer Landeel, Myaw, Tylon, Lutz and Hapsby. [Phantasy Star Arts jams.]


Palman beach



Nueva Ilustración de Phantasy Star1.

Alicer Landeel2, Myaw3, Tylon4, Lutz5 y Hapsby6 intentan divertirse en el mar, pero un sharkin7 les arruina el día.

Alicer, Myaw, Tylon, Lutz y Hapsby de Phantasy Star, para el PSA-JAM de julio de 2015, de Phantasy-Star-Arts en deviantART.

^ top



Nouvelle Illustration de Phantasy Star1.

Alicer Landeel2, Myaw3, Tylon4, Lutz5 et Hapsby6 essaient de s'amuser dans la mer, mais un sharkin7 ruine la journée.

Alicer, Myaw, Tylon, Lutz et Hapsby de Phantasy Star, pour le PSA-JAM de Juillet 2015, de Phantasy-Star-Arts dans deviantART.

^ top


New Illustration from Phantasy Star1.

Alis Landale2, Myau3, Odin4, Noah5 and Hapsby6 try to have fun at the sea, but a fishman7 spoils their day.

Alis, Myau, Odin, Noah and Hapsby from Phantasy Star, for the PSA-JAM for July 2015, hosted by Phantasy-Star-Arts in deviantART.

^ top


César.



  1. ^ a b c Phantasy Star | Fantashî Sutâ | ファンタシースター。
  2. ^ a b c Alicer Landeel | Arisa Randîru | アリサ・ランディール。
  3. ^ a b c Myaw | Myau | ミャウ。
  4. ^ a b c Tylon | Tairon | タイロン。
  5. ^ a b c Lutz | Rutsu | ルツ。
  6. ^ a b c Hapsby | Hapusubî | ハプスビー。
  7. ^ a b c Sharkin | Shâkin | シャーキン。


Thursday, July 16, 2015

Dragon Quest Monsters - Joker 2: Don Mogura.

DQM-J2 Don Mogura



Nueva Ilustración de Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Los reclutadores de monstruos son capaces de controlar a los monstruos, lo que les permite formar poderosos equipos y mandarlos a batallar contra reclutadores rivales. Los mejores y más valientes reclutadores se juntan para disputar el Desafío de Reclutamiento2, donde luchan para conseguir el título de campeón del mundo.

Sólo unas pocas personas tienen permiso para abordar las grandiosas naves que viajan a la arena donde se celebra el torneo, pero un joven reclutador de monstruos se cuela de polizón en una de estas naves. Desde hace años, sueña con hacerse campeón mundial de los reclutadores de monstruos.

El joven reclutador tiene que dejar de lado sus aspiraciones cuando su nave es arrastrada por una misteriosa tormenta y se estrella en una isla desierta. En esta isla extraña habitan monstruos gigantescos totalmente desconocidos por los reclutadores de monstruos.

Don Topo3: Don es el presentador del Auténtico Desafío de Reclutamiento. Le ayuda al héroe a apuntarse a nuevos torneos y a abrir nuevas áreas para explorar. Además, tiene un estilo sin igual.

^ top


Nouvelle Illustration de Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Les dresseurs de monstres sont capables d'imposer leur volonté aux monstres. Ils créent ainsi des équipes de créatures féroces et merveilleuses qu'ils lancent dans des combats récurrents et sans merci contre les dresseurs rivaux. Les meilleurs et les plus courageux d'entre eux se rencontrent lors du Championnat des Dresseurs2, où ils s'affrontent pour gagner le titre tant convoité de champion du monde.

Seuls quelques heureux élus, les meilleurs des meilleurs, ont le droit d'accéder aux magnifiques vaisseaux qui voyagent vers l'arène dans laquelle se déroule le tournoi. Mais sur un de ces vaisseaux, un jeune dresseur de monstres voyage clandestinement. Depuis des années, il rêve de devenir le champion du monde des dresseurs de monstres.

Ses ambitions sont pourtant brutalement mises à mal lorsque son vaisseau est pris dans une mystérieuse tempête et s'écrase sur une île déserte. Sur cette île vivent des monstres gigantesques qu'aucun dresseur de monstres n'a rencontrés auparavant!

Mister Taupe3: Mister est l'organisateur du Vrai Championnat des Dresseurs. Il aidera le héros à participer à de nouveaux tournois et ouvrira de nouvelles zones à explorer. Et puis, c'est quelqu'un qui a du panache à revendre...

^ top


New Illustration from Dragon Quest Monsters - Joker 21.

Monster scouts can command monsters at their will, creating fearsome teams to send into battles against rival scouts. The greatest and boldest scouts are set to meet in the Monster Scout Challenge2, and fight for the honor of becoming champion of the world.

Only a select few are allowed access to the majestic ships that travel to the arena where the tournament takes place, but stowed away on one of these ships is a young monster scout. For years he has dreamed of becoming the monster scout champion of the world.

The young scout's ambitions suffer a serious setback when his airship is caught in a mysterious storm, crash-landing on a deserted island. This strange island is home to colossal monsters the likes of which no monster scout has seen before!

Don Mole3: Don is the host of the Real Scout Challenge. He helps the hero enter new tournaments and open up new areas for exploration. Plus, he's got style to spare.

^ top


César.



Dragon Quest Monsters - Joker 2
  1. ^ a b c Dragon Quest Monsters - Joker 2 | Doragon Kuesuto Monsutâzu Jôkâ Tsû | ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー2。
  2. ^ a b c Battle GP | Battoru Granpuri | バトルGP (バトルグランプリ)。
  3. ^ a b c Don Mogura | Don Mogûra | ドン・モグーラ。


Dragon Quest VII: King Barnes and princess Leesa. [Eden.] [Dragon's Den contests.]


Eden, king Barnes and princess Leesa



Ilustración de Dragon Quest VII: Los guerreros del Edén1.

Edén es la nueva película basada en el videojuego Dragon Quest VII. En todo el mundo, solamente existe una isla. No hay nada que amenace la paz de sus habitantes. Pero un grupo de jóvenes descubren un secreto que podrá cambiar el mundo para siempre.

Brad Pitt (Guerra mundial Z) es el rey Barnes2, el monarca de Estarda3. Se esfuerza (en vano) por educar a su hijo Cleómenes4 para que sea el próximo rey.

Darcy Rose Byrnes (Esposas desesperadas5) es la princesa Leesa6, hermana de Cleómenes. Ella ama a su familia y desea que su hermano realice su sueño.

^ top


Illustration de Dragon Quest VII: Les guerriers d'Éden1.

Éden est le nouveau film basé sur le jeu vidéo Dragon Quest VII. Dans le monde, il n'y a qu'une île. Il n'y a rien qui menace la paix de ses habitants. Mais un groupe d'adolescents découvre un secret qui pourrait changer la face du monde à jamais.

Brad Pitt (World war Z) est le roi Barnes2, le monarque de Melyor3. Il essaye (en vain) d'apprendre à son fils Killyan4 à être le prochain roi.

Darcy Rose Byrnes (Beautés désespérées) est la princesse Leesa6, sœur de Killyan. Elle aime son famille et elle desire que son frère réalise son rêve.

^ top


Illustration from Dragon Quest VII: Warriors of Eden1.

Eden is the new film based on the videogame Dragon Quest VII. In all the world, there is only one island. Nothing threatens the peace of its inhabitants. But a few kids discover a secret that will change their world forever.

Brad Pitt (World war Z) is king Burns2, monarch of Estard3. He tries (in vain) to raise his son Kiefer4 to be the next king.

Darcy Rose Byrnes (Desperate housewives) is princess Leesa6, Kiefer's sister. She loves her family and wishes for his brother to achieve his dream.

^ top



César.



  1. ^ a b c Dragon Quest VII: Eden no Senshitachi | Doragon Kuesuto Sebun Eden no Senshitachi | ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち (ドラゴンクエストセブン エデンのせんしたち)。
  2. ^ a b c Barnes Gran | Bânzu Guran | バーンズ・グラン。
  3. ^ a b c Esterd | Esutâdo | エスタード。
  4. ^ a b c Kiefer | Kîfâ | キーファ。
  5. ^ Mujeres desesperadas (en España).
  6. ^ a b c Leesa Gran | Rîsa Guran | リーサ・グラン。


Thursday, May 14, 2015

Disney's Into the Woods: Jack and his mother.


Sleeping at the job



Nueva Ilustración de En el bosque.

La madre de Jack desea que su hijo Jack no sea tan tonto. Pero ella lo quiere a pesar de todo.

^ top


Nouvelle Illustration de Into the woods: Promenons-nous dans les bois1.

La mère de Jack souhaite que son fils Jack ne soit pas idiot. Mais elle l'aime malgré tout.

^ top



New Illustration from Into the woods.

Jack's mother wishes his son Jack weren't so dumb. But she loves him despite everything.

^ top


  • Jack: Daniel Huttlestone.
  • Jack's mother: Tracey Ullman.



César.



  1. ^ Dans les bois (au Québec).


Wednesday, April 29, 2015

Phantasy Star: Alicer Landeel, Myaw, Tylon and Lutz.


Phantasy Star



Nueva Ilustración de Phantasy Star1.

Alicer Landeel2, Myaw3, Tylon4 y Lutz5 están listos para derrotar al malvado rey Reipard La Shiec6.

^ top



Nouvelle Illustration de Phantasy Star1.

Alicer Landeel2, Myaw3, Tylon4 et Lutz5 sont prêts pour vaincre le mauvais roi Reipard La Shiec6.

^ top


New Illustration from Phantasy Star1.

Alis Landale2, Myau3, Odin4 and Noah5 are ready to defeat the evil king Lassic6.

^ top


Tropical night planet stock by venomxbaby.



César.



  1. ^ a b c Phantasy Star | Fantashî Sutâ | ファンタシースター。
  2. ^ a b c Alicer Landeel | Arisa Randîru | アリサ・ランディール。
  3. ^ a b c Myaw | Myau | ミャウ。
  4. ^ a b c Tylon | Tairon | タイロン。
  5. ^ a b c Lutz | Rutsu | ルツ。
  6. ^ a b c Reipard La Shiec | Reipâdo Ra Shîku | レイパード・ラ=シーク。


Thursday, April 23, 2015

Phantasy Star II: Text Adventure: Huey's Adventure: Huey Reane. [Phantasy Star Arts jams.]


Crisis flower



Nueva Ilustración de Phantasy Star II: Text Adventure: La aventura de Huey1.

Huey Reane2 es atacado por una misteriosa planta (crisis flower3) que evoluciona a una velocidad impresionante.

Huey, de Phantasy Star II, para el PSA-JAM de abril de 2015, de Phantasy-Star-Arts en deviantART.

^ top


Nouvelle Illustration de Phantasy Star II: Text Adventure: L'aventure de Huey1.

Huey Reane2 est attaqué par une plante mystérieuse (crisis flower3) qui évolue trop rapidement.

Huey, de Phantasy Star II, pour le PSA-JAM d'Avril 2015, de Phantasy-Star-Arts dans deviantART.

^ top


New Illustration from Phantasy Star II: Text Adventure: Hugh's adventure1.

Hugh Thompson2 is attacked by a mysterious plant (crisis flower3) that evolves at an alarming speed.

Hugh, from Phantasy Star II, for the PSA-JAM for April 2015, hosted by Phantasy-Star-Arts in deviantART.

^ top


Crisis flower



César.



  1. ^ a b c Phantasy Star II: Text Adventure: Huey's adventure | Fantashî Sutâ Tsû Tekishito Adobenchâ Hyûi no Bôken | ファンタシースターII テキストアドベンチャー ヒューイの冒険 (ふぁんたしーすたーつー テキストアドベンチャー ヒューイのぼうけん)。
  2. ^ a b c Huey Reane | Hyûi Rîn | ヒューイ・リーン。
  3. ^ a b c Crisis flower | Kuraishisu furawâ | クライシスフラワー。


Wednesday, April 22, 2015

Dragon Quest - The Adventure of Torneco 3: Popolo. [Dragon's Den contests.]


The adventure of Popolo

Ilustración de Dragon Quest Characters - La gran aventura de Torneko 3: El calabozo misterioso1.

Mason Vale Cotton es Tarik2, el hijo de Torneko Taloon3, el mejor mercader de armas del mundo. Ahora, su propia aventura está a punto de comenzar.

^ top


Ilustration de Dragon Quest Characters - La grande aventure de Torneko 3: Le donjon mystérieux1.

Mason Vale Cotton est Achille2, le fils de Torneko Taloon3, le meilleur marchand d'armes du monde. Maintenant, sa propre aventure est sur le point de commencer.

^ top



Illustration from Dragon Quest Characters - The adventure of Torneko 3: The mysterious dungeon1.

Mason Vale Cotton is Tipper2|4, the son of Torneko Taloon3, the best arms merchant in the world. Now, his own adventure is about to begin.

^ top


César.



  1. ^ a b c Dragon Quest Characters - Torneco no Daibôken 3: Fushigi no Dungeon | Doragon Kuesuto Kyarakutâzu Toruneko no Daibôken Surî Fushigi no Danjon | ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン (ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコのだいぼうけんスリー ふしぎのダンジョン)。
  2. ^ a b c Popolo | Poporo | ポポロ。
  3. ^ a b c Bukiya Torneco | Bukiya Toruneko | 武器屋トルネコ (ぶきやトルネコ)。
  4. ^ Paulo in the Torneko: The last hope English translation.


Wednesday, April 15, 2015

Marvel Comics: Ms. Marvel and Vision.


Vision and Marvel



Nueva Ilustración de Ms. Marvel y los Vengadores.

Ms. Marvel (Carol Danvers) peleó contra Visión en una de sus primeras misiones como súper-héroe.

^ top



Nouvelle Illustration de Miss Marvel et des Vengeurs.

Miss Marvel (Carol Danvers) s'a battu contre la Vision pendant une de ses premières missions comment super-héros.

^ top


New Illustration from Ms. Marvel and the Avengers.

Ms. Marvel (Carol Danvers) fought against the Vision during one of her first missions as a super hero.

^ top


César.


Monday, April 13, 2015

Marvel Comics: Jack Power.


Teen Jack



Nueva Ilustración de Power Pack.

Jack Power (Amo de la Masa) ya no es un niño pequeño.

^ top



Nouvelle Illustration de Puissance 4.

Jack Power (Mass Master) n'est plus un petit garçon.

^ top


New Illustration from Power Pack.

Jack Power (Mass Master) isn't a little boy anymore.

^ top


César.


Thursday, April 2, 2015

Dragon Quest III: Baramos and Baramos Bros.


Baramos Bros



Nueva Ilustración de Dragon Quest III: Camino a la leyenda1.

Baramos2 y Baramos Bros3 unen sus fuerzas.

^ top


Nouvelle Illustration de Dragon Quest III: Et la legende fut1.

Baramos2 et Baramos Bros3 joignent leur forces.

^ top


New Illustration from Dragon Quest III: The seeds of salvation1|4.

Baramos2 and Soul of Baramos3|5|6 join their forces.

^ top


César.




  1. ^ a b c Dragon Quest III: Soshite Densetsu e | Doragon Kuesuto Surî Soshite Densetsu e | ドラゴンクエストIII そして伝説へ… (ドラゴンクエストスリー そしてでんせつへ)。
  2. ^ a b c Baramos | Baramosu | バラモス。
  3. ^ a b c Baramos Bros | Baramosu Burosu | バラモスブロス。
  4. ^ Literal translation: And then, into the legend.
  5. ^ Baramos Bomus in the Nintendo Entertainment System Dragon Warrior III translation.
  6. ^ BaraBomus in the Game Boy Color Dragon Warrior III translation.


Tuesday, March 31, 2015

Phantasy Star III: Ayn Le Cille, Searren, Kane Sa Riik, Marlena Le Cille, Myew. [Phantasy Star Arts jams.]


Kart parts



Nueva Ilustración de El heredero del tiempo: Phantasy Star III1.

Kane Sa Riik2 y Marlena Le Cille3 llevan a su hijo Ayn Le Cille4 a jugar. Searren Type 3865 y Myew Type S26 juegan con el joven príncipe.

Los héroes de Phantasy Star II, para el PSA-JAM de marzo de 2015, de Phantasy-Star-Arts en deviantART.

^ top




Nouvelle Illustration de L'héritier du temps: Phantasy Star III1.

Kane Sa Riik2 et Marlena Le Cille3 emmènent leur fils Ayn Le Cille4 à la campagne. Searren Type 3865 et Myew Type S26 jouent avec le jeune prince.

Les héros de Phantasy Star III, pour le PSA-JAM de Mars 2015, de Phantasy-Star-Arts dans deviantART.

^ top


New Illustration from Phantasy Star III: Generations of doom1|7.

Rhys2 and Maia3 take their son Ayn4 outside to play. Wren5 and Mieu6 play with the young prince.

The heroes from Phantasy Star III, for the PSA-JAM for March 2015, hosted by Phantasy-Star-Arts in deviantART.

^ top


César.



  1. ^ a b c Toki no Keishousha: Phantasy Star III | Toki no Keishôsha Fantashî Sutâ Surî | 時の継承者 ファンタシースターIII (ときのけいしょうしゃ ファンタシースタースリー)。
  2. ^ a b c Kane Sa Riik | Kein Sa Riiku | ケイン・サ・リーク。
  3. ^ a b c Marlena Le Cille | Mârina Ru Shîru | マーリナ・ル・シール。
  4. ^ a b c Ayn Le Cille | Ain Ru Shîru | アイン・ル・シール。
  5. ^ a b c Searren Type 386 | Shîren TYPE 386 | シーレン TYPE 386。
  6. ^ a b c Myew Type S2 | Myû TYPE S2 | ミュー TYPE S2。
  7. ^ Literal translation: Heir of time.


Thursday, March 5, 2015

Marvel Comics: New X-Men.


New X-Men basketball



Ilustración de los Nuevos Hombres X.

Ernst y Martha Johansson observan a Josh Foley, Julian Keller, Dallas Gibson, Cessily Kincaid, Victor Borkowski, Santo Vaccarro, Brian Cruz y Lazaro Kotikash jugar un partido de baloncesto. Barnell Bohusk solo trata de alcanzar a Angel Salvadore.

^ top


Illustration des Nouveaux Hommes X.

Ernst et Martha Johansson regardent Josh Foley, Julian Keller, Dallas Gibson, Cessily Kincaid, Victor Borkowski, Santo Vaccarro, Brian Cruz et Lazaro Kotikash jouer une partie de basket-ball. Barnell Bohusk essaie de s'envoler en poursuivant Angel Salvadore.

^ top


Illustration from the New X-Men.

Ernst and Martha Johansson watch Josh Foley, Julian Keller, Dallas Gibson, Cessily Kincaid, Victor Borkowski, Santo Vaccarro, Brian Cruz and Lazaro Kotikash playing a game of basketball. Barnell Bohusk just tries to catch up to Angel Salvadore.

^ top


César.


Tuesday, March 3, 2015

Stephen King's Doctor Sleep: Pea and Pod (and Rose the Hat).


The Little twins



Nueva Ilustración de Doctor Sueño.

El Nudo Verdadero descansa un tiempo en su parque cerca de Sidewinder, Colorado. Los (no tan) Pequeños gemelos, Guisante y Vaina, van al lago a jugar. Rosa la Chistera está contenta de ver que todo está bien con su familia.

^ top


Nouvelle Illustration de Docteur Sleep.

Le Nœud Vrai reposent dans leur parc proche de Sidewinder, Colorado. Les (pas si) Petits jumeaux, Pois Sec et Graine à Canari, vont jouer au lac. Rose Claque est joyeuse parce que tout va bien pour sa famille.

^ top



New Illustration from Doctor Sleep.

The True Knot rests for a while in their park near Sidewinder, Colorado. The (not so) Little twins, Pea and Pod, go to play at the lake. Rose the Hat is happy to see everything goes well for her family.

^ top


César.