Nintendo's The Legend of Zelda: Link and fairies.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Oráculo de los tiempos^1|2.

Link³ se pierde en el Bosque de las Hadas⁴.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|5.

Link³ est perdu dans la Forêt des Fées⁴.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|6.

Link³ gets lost in the Fairies' Forest⁴.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | Zeruda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 時空の章 （ゼルダのでんせつ ふしぎのきのみ じくうのしょう）。}
2. ^ _{Traducción literal: La semilla misteriosa: Capítulo del tiempo y el espacio.}
3. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
4. ^ ^{a b c} _{Yôsei no Mori | 妖精の森（ようせいのもり）。}
5. ^ _{Traduction littérale: Les graines mystérieuses: Le chapitre du temps et de l'espace.}
6. ^ _{Literal translation: The mysterious seeds: Chapter of space-time.}

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link, Ralph and Veran.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Oráculo de los tiempos^1|2.

Veran³ usa a Ralph⁴ para molestar a Link⁵.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|6.

Veran³ utilise Ralph⁴ pour ennuyer Link⁵.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|7.

Veran³ uses Ralph⁴ to tease Link⁵.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | Zeruda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 時空の章（ゼルダのでんせつ ふしぎのきのみ じくうのしょう）。}
2. ^ _{Traducción literal: La semilla misteriosa: Capítulo del tiempo y el espacio.}
3. ^ ^{a b c} _{Veran | Beran | ベラン。}
4. ^ ^{a b c} _{Ralph | Rarufu | ラルフ。}
5. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
6. ^ _{Traduction littérale: Les graines mystérieuses: Le chapitre du temps et de l'espace.}
7. ^ _{Literal translation: The mysterious seeds: Chapter of space-time.}

---

César.

---

Marvel Comics: Cypher and Wolfsbane.

Español | Français | English

---

Ilustración de los Nuevos Mutantes.

Cifra (Doug Ramsey) muere por Loba Venenosa (Rahne Sinclair).

^ _top

---

Illustration des Nouveaux Mutants.

Cypher (Doug Ramsey) est mort pour Félina (Rahne Sinclair).

^ _top

---

Illustration from the New Mutants.

Cypher (Doug Ramsey) dies for Wolfsbane (Rahne Sinclair).

^ _top

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link and Urara.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Oráculo de los tiempos^1|2.

Rosa³ devuelve la pala de Link⁴.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|5.

Rosa³ rend la pelle de Link⁴.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|6.

Rosa³ returns Link's⁴ shovel.

^ _top

---

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | Zeruda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 時空の章 （ゼルダのでんせつ ふしぎのきのみ じくうのしょう）。}
2. ^ _{Traducción literal: La semilla misteriosa: Capítulo del tiempo y el espacio.}
3. ^ ^{a b c} _{Urara | ウララ。}
4. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
5. ^ _{Traduction littérale: Les graines mystérieuses: Le chapitre du temps et de l'espace.}
6. ^ _{Literal translation: The mysterious seeds: Chapter of space-time.}

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Despertar de Link^1|2.

Link³ visita el Altar de los Sueños⁴.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Link's Awakening^1|5.

Link³ visite le Gîte des Rêves⁴.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Link's Awakening^1|6.

Link³ visits the Dream Shrine⁴.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Yume o Miru Shima | Zeruda no Densetsu Yume o Miru Shima | ゼルダの伝説 夢をみる島 （ゼルダのでんせつ ゆめをみるしま）。}
2. ^ _{Traducción literal: La Isla de Ensueño.}
3. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
4. ^ ^{a b c} _{Yume no Hokora | 夢のほこら （ゆめのほこら）。}
5. ^ _{Traduction littérale: L'île qui rêve.}
6. ^ _{Literal translation: The dreaming island.}

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link and Zola.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Oráculo de los tiempos^1|2.

Un Zora³ detiene a Link⁴ en el Mar de las Tormentas⁵.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|6.

Un Zora³ empêche Link⁴ d'entrer dans la Mer des Tempêtes⁵.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|7.

A Zora³ stops Link⁴ from entering the Sea of Storms⁵.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | Zeruda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 時空の章 （ゼルダのでんせつ ふしぎのきのみ じくうのしょう）。}
2. ^ _{Traducción literal: La semilla misteriosa: Capítulo del tiempo y el espacio.}
3. ^ ^{a b c} _{Zola | Zôra | ゾーラ。}
4. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
5. ^ ^{a b c} _{Arashi no Umi | あらしの海 （あらしのうみ）。}
6. ^ _{Traduction littérale: Les graines mystérieuses: Le chapitre du temps et de l'espace.}
7. ^ _{Literal translation: The mysterious seeds: Chapter of space-time.}

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link and Rafton.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Oráculo de los tiempos^1|2.

Rafton³ toca el Ukelele Marino⁴ para Link⁵.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|6.

Rafton³ joue l'Ukulélé de Mer⁴ pour Link⁵.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|7.

Rafton³ plays the Sea Ukulele⁴ for Link⁵.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | Zeruda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 時空の章 （ゼルダのでんせつ ふしぎのきのみ じくうのしょう）。}
2. ^ _{Traducción literal: La semilla misteriosa: Capítulo del tiempo y el espacio.}
3. ^ ^{a b c} _{Rafton | Rafuton | ラフトン。}
4. ^ ^{a b c} _{Umi no Ukulele | Umi no Ukurere | 海のウクレレ （うみのウクレレ）。}
5. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
6. ^ _{Traduction littérale: Les graines mystérieuses: Le chapitre du temps et de l'espace.}
7. ^ _{Literal translation: The mysterious seeds: Chapter of space-time.}

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link and the Charisma Goron.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Oráculo de los tiempos^1|2.

¡Link³ y el Maestro Goron⁴ bailan!

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|5.

Link³ et le Goron Gracieux⁴ dansent!

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|6.

Link³ and the Graceful Goron⁴ dance!

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | Zeruda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 時空の章（ゼルダのでんせつ ふしぎのきのみ じくうのしょう）。}
2. ^ _{Traducción literal: La semilla misteriosa: Capítulo del tiempo y el espacio.}
3. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
4. ^ ^{a b c} _{Charisma Goron | Karisuma Goron | カリスマゴロン。}
5. ^ _{Traduction littérale: Les graines mystérieuses: Le chapitre du temps et de l'espace.}
6. ^ _{Literal translation: The mysterious seeds: Chapter of space-time.}

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link and Dekadin.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Oráculo de los tiempos^1|2.

Link³ le cuenta un Chiste Gracioso⁴ a Dekadin⁵.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|6.

Link³ raconte une Blague Marrante⁴ à Dekadin⁵.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|7.

Link³ tells Dekadin⁵ a Funny Joke⁴.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | Zeruda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 時空の章 （ゼルダのでんせつ ふしぎのきのみ じくうのしょう）。}
2. ^ _{Traducción literal: La semilla misteriosa: Capítulo del tiempo y el espacio.}
3. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
4. ^ ^{a b c} _{Oouke suru Neta | 大ウケするネタ （おおウケするネタ）。}
5. ^ ^{a b c} _{Dekadin | Dekadan | デカダン。}
6. ^ _{Traduction littérale: Les graines mystérieuses: Le chapitre du temps et de l'espace.}
7. ^ _{Literal translation: The mysterious seeds: Chapter of space-time.}

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link and Rafton.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Oráculo de los tiempos^1|2.

Rafton³ toca el Ukelele Marino⁴ para Link⁵.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|6.

Rafton³ joue l'Ukulélé de Mer⁴ pour Link⁵.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|7.

Rafton³ plays the Sea Ukulele⁴ for Link⁵.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | Zeruda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 時空の章 （ゼルダのでんせつ ふしぎのきのみ じくうのしょう）。}
2. ^ _{Traducción literal: La semilla misteriosa: Capítulo del tiempo y el espacio.}
3. ^ ^{a b c} _{Rafton | Rafuton | ラフトン。}
4. ^ ^{a b c} _{Umi no Ukulele | Umi no Ukurere | 海のウクレレ （うみのウクレレ）。}
5. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
6. ^ _{Traduction littérale: Les graines mystérieuses: Le chapitre du temps et de l'espace.}
7. ^ _{Literal translation: The mysterious seeds: Chapter of space-time.}

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link and Rafton.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Oráculo de los tiempos^1|2.

Link³ le trae la Cuerda de Cheval⁴ a Rafton⁵.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|6.

Link³ donne la Corde de Cheval⁴ à Rafton⁵.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Oracle of Ages^1|7.

Link³ brings the Cheval Rope⁴ to Rafton⁵.

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | Zeruda no Densetsu Fushigi no Kinomi Jikû no Shô | ゼルダの伝説 ふしぎの木の実 時空の章（ゼルダのでんせつ ふしぎのきのみ じくうのしょう）。}
2. ^ _{Traducción literal: La semilla misteriosa: Capítulo del tiempo y el espacio.}
3. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
4. ^ ^{a b c} _{Cybard Rope | Shibâru Rôpu | シバールロープ。}
5. ^ ^{a b c} _{Rafton | Rafuton | ラフトン。}
6. ^ _{Traduction littérale: Les graines mystérieuses: Le chapitre du temps et de l'espace.}
7. ^ _{Literal translation: The mysterious seeds: Chapter of space-time.}

---

César.

---

Marvel Comics: Meggan and Titania. [Commission.]

Español | Français | English

---

Ilustración de Excálibur.

Titania (María MacPherran) y Meggan Puceanu. Arte por encargo.

^ _top

---

Illustration d'Excalibur.

Titania (Mary MacPherran) et Meggan Puceanu. Art sur commande.

^ _top

---

Illustration from Excalibur.

Titania (Skeeter MacPherran) and Meggan Puceanu. Commissioned art.

^ _top

---

César.

---

Nintendo's The Legend of Zelda: Link and mermaid.

Español | Français | English

---

Ilustración de La Leyenda de Zelda: El Despertar de Link^1|2.

Link³ encontró lo que la sirena había perdido.

^ _top

---

Illustration de The Legend of Zelda: Link's Awakening^1|4.

Link³ a trouvé ce que la sirène avait perdu.

^ _top

---

Illustration from The Legend of Zelda: Link's Awakening^1|5.

Link³ found the mermaid's missing item.

^ _top

---

^ _top

---

1. ^ ^{a b c} _{Zelda no Densetsu Yume o Miru Shima | Zeruda no Densetsu Yume o Miru Shima | ゼルダの伝説 夢をみる島 （ゼルダのでんせつ ゆめをみるしま）。}
2. ^ _{Traducción literal: La Isla de Ensueño.}
3. ^ ^{a b c} _{Link | Rinku | リンク。}
4. ^ _{Traduction littérale: L'île qui rêve.}
5. ^ _{Literal translation: The dreaming island.}

---

César.

---