Dragon Quest Monsters - Joker 2: Hogan's Island. [Dragon's Den contests.]

Español | Français | English

---

Video de Dragon Quest Monsters - Joker 2¹, basado en La Isla de Gilligan².

Euge Niero³ es el ingeniero de la Albatros⁴, que se dirige hacia el Desafío de Reclutamiento⁵, llevando reclutadores de monstruos a esta competencia.

Pero, durante el viaje, la Albatros atraviesa una tormenta. Gracias a Euge Niero todos los pasajeros logran salvarse, pero ahora están en una isla misteriosa sin forma de escapar.

Los nuevos habitantes de la isla son:

• Euge Niero, ingeniero en jefe de la Albatros.
• Rex Mayday⁶, capitán de la Albatros.
• Ge-Noh-Ma⁷, un aficionado al Desafío de Reclutamiento.
• Un niño polizón.
• Cuca Botín⁸, una celebridad entre los entrenadores de monstruos, y Condesa⁹, un sanguinino¹⁰ que siempre la acompaña.
• Máximo Jones¹¹, un investigador de monstruos.
• Parisa¹², una asistente de reclutador.

No te pierdas las aventuras de Euge Niero y sus amigos en esta nueva serie: La Isla de Euge.

^ _top

---

Video de Dragon Quest Monsters - Joker 2¹, basé sur Les Joyeux naufragés².

Bob Lattirail³ est le mécanicien de l'Albatros⁴, qui va vers le Championnat des Dresseurs⁵, en y emmenant des dresseurs de monstres.

Cependant, pendant le voyage, l'Albatros vole à travers un orage. C'est grace à Bob Lattirail que tous les passagers restent sains et saufs, mais maintenant ils sont dans une île mystérieuse sans moyen de fuite.

Les nouveaux habitants de l'île sont:

• Bob Lattirail, chef mécanicien de l'Albatros.
• Eliès Hoess⁶, capitaine de l'Albatros.
• Eugène Étik⁷, un grand amateur du Championnat des Dresseurs.
• Un jeune passager clandestin.
• Félicie Fleurdelys⁸, une célébrité des dresseurs, et Comtesse⁹, un sanguini vache¹⁰ qui est toujours avec elle.
• Marc Héaut¹¹, un chercheur de monstres.
• Bétanie¹², une assistante de dresseur.

Ne rate pas les aventures de Bob Lattirail et ses amis dans cette nouvel série: L'île de Bob.

^ _top

---

Video from Dragon Quest Monsters - Joker 2¹, based on Gilligan's Island.

Rory Bellows³ is the engineer of the Albatross⁴, which is on its way to the Monster Scout Challenge⁵, taking monster scouts to this tournament.

But, during the trip, the Albatross encounters a storm. Thanks to Rory all the passengers remain safe, but now they are in a mysterious island without any way out.

The new inhabitants of the island are:

• "Rowdy" Rory Bellows, chief engineer of the Albatross.
• Rex Mayday⁶, captain of the Albatross.
• Eugene Poole⁷, a fan of the Monster Scout Challenge.
• A stowaway kid.
• Lily Gilder⁸, a celebrity among monster scouts, and Countess⁹, a teeny sanguini¹⁰ who is always besides her.
• Archie Logg¹¹, a monster researcher.
• Melonie¹², a monster scout assistant.

Don't miss the adventures of Hogan and his friends in this new series: Rory's Island.

^ _top

---

Gilligan's Island. United States. 1964.

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest Monsters - Joker 2 | Doragon Kuesuto Monsutâzu Jôkâ Tsû | ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー2。}
2. ^ ^{a b} _{Gilligan's Island.}
3. ^ ^{a b c} _{Hogan | Hôgan | ホーガン。}
4. ^ ^{a b c} _MGR-7.
5. ^ ^{a b c} _{Battle GP | Battoru Granpuri | バトルGP （バトルグランプリ）。}
6. ^ ^{a b c} _{Seventh | Sebunsu | セブンス。}
7. ^ ^{a b c} _{Gorutte (GJ) | ゴルッテ「GJ」。}
8. ^ ^{a b c} _{Kistora | Kisutôra | キストーラ。}
9. ^ ^{a b c} _{Charlotte | Sharurotto | シャルロット。}
10. ^ ^{a b c} _{Momon | Mômon | モーモン。}
11. ^ ^{a b c} _{Leveraux | Ruborô | ルボロー。}
12. ^ ^{a b c} _{Piska | Pisuka | ピスカ。}

---

Dragon Quest II: Sydow.

Español | Français | English

---

Ilustración de Dragon Quest II: Los dioses de los espíritus del mal¹.

El Dios de la Destrucción, Malroth², ha aparecido sobre Londarchia³. El príncipe de Centumbría⁴, el príncipe de Cannock⁵ y la princesa de Arroyo Luna⁶ tratan de detenerlo. ¿Será suficiente el poder de los tres descendientes de Erdrick, el héroe legendario⁷, para acabar con la amenaza de Malroth?

^ _top

---

Illustration de Dragon Quest II: Les dieux des esprits du mal¹.

Le Dieu de la Destruction, Malroth², est apparu au-dessus de Londarchia³. Le prince de Médiévande⁴, le prince de Cannock⁵ et la princesse de Ruisselune⁶ essaient de l'arrêter. La force des trois descendants d'Erdrick, le héros légendaire⁷, sera-t-elle assez pour vaincre Malroth?

^ _top

---

Illustration from Dragon Quest II: Luminaries of the legendary line^1|8.

The God of Destruction, Malroth², has appeared above Rhone³. The prince of Midenhall⁴, the prince of Cannock⁵ and the princess of Moonbrooke⁶ try to stop him. Will the might of the three descendants of Erdrick, the legendary hero⁷, be enough to get rid of the threat of Malroth?

^ _top

---

César.

---

1. ^ ^{a b c} _{Dragon Quest II: Akuryô no Kamigami | Doragon Kuesuto Tsû Akuryô no Kamigami | ドラゴンクエストII 悪霊の神々 （ドラゴンクエストツー あくりょうのかみがみ）。}
2. ^ ^{a b c} _{Hakaishin Sydow | Hakaishin Shidô | 破壊神シドー （はかいしんシドー）。}
3. ^ ^{a b c} _{Londarchia Daichi | Rondarukia Daichi | ロンダルキア台地 （ロンダルキアだいち）。}
4. ^ ^{a b c} _{Lauresia no Ouji | Rôreshia no Ouji | ローレシアの王子 （ローレシアのおうじ）。}
5. ^ ^{a b c} _{Sumaltria no Ouji | Samarutoria no Ouji | サマルトリアの王子 （サマルトリアのおうじ）。}
6. ^ ^{a b c} _{Moonburg no Oujo | Mûnburuku no Oujo | ムーンブルクの王女 （ムーンブルクのおうじょ）。}
7. ^ ^{a b c} _{Densetsu no Yûsha Roto | 伝説の勇者「ロト」 （でんせつのゆうしゃ「ロト」）。}
8. ^ _{Literal translation: Pantheon of evil spirits.}

---