Tuesday, October 14, 2014

Dragon Quest II: Sydow.


Dead or alive



Ilustración de Dragon Quest II: Los dioses de los espíritus del mal1.

El Dios de la Destrucción, Malroth2, ha aparecido sobre Londarchia3. El príncipe de Centumbría4, el príncipe de Cannock5 y la princesa de Arroyo Luna6 tratan de detenerlo. ¿Será suficiente el poder de los tres descendientes de Erdrick, el héroe legendario7, para acabar con la amenaza de Malroth?

^ top


Illustration de Dragon Quest II: Les dieux des esprits du mal1.

Le Dieu de la Destruction, Malroth2, est apparu au-dessus de Londarchia3. Le prince de Médiévande4, le prince de Cannock5 et la princesse de Ruisselune6 essaient de l'arrêter. La force des trois descendants d'Erdrick, le héros légendaire7, sera-t-elle assez pour vaincre Malroth?

^ top


Illustration from Dragon Quest II: Luminaries of the legendary line1|8.

The God of Destruction, Malroth2, has appeared above Rhone3. The prince of Midenhall4, the prince of Cannock5 and the princess of Moonbrooke6 try to stop him. Will the might of the three descendants of Erdrick, the legendary hero7, be enough to get rid of the threat of Malroth?

^ top


César.




  1. ^ a b c Dragon Quest II: Akuryô no Kamigami | Doragon Kuesuto Tsû Akuryô no Kamigami | ドラゴンクエストII 悪霊の神々 (ドラゴンクエストツー あくりょうのかみがみ)。
  2. ^ a b c Hakaishin Sydow | Hakaishin Shidô | 破壊神シドー (はかいしんシドー)。
  3. ^ a b c Londarchia Daichi | Rondarukia Daichi | ロンダルキア台地 (ロンダルキアだいち)。
  4. ^ a b c Lauresia no Ouji | Rôreshia no Ouji | ローレシアの王子 (ローレシアのおうじ)。
  5. ^ a b c Sumaltria no Ouji | Samarutoria no Ouji | サマルトリアの王子 (サマルトリアのおうじ)。
  6. ^ a b c Moonburg no Oujo | Mûnburuku no Oujo | ムーンブルクの王女 (ムーンブルクのおうじょ)。
  7. ^ a b c Densetsu no Yûsha Roto | 伝説の勇者「ロト」 (でんせつのゆうしゃ「ロト」)。
  8. ^ Literal translation: Pantheon of evil spirits.


No comments:

Post a Comment

Gadgets By Spice Up Your Blog